Results for des d'aquí translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

des d'aquí?

English

in kz prison camp?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no des d'aquí.

English

oh, not from there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ho gravarem des d'aquí.

English

we will to run at once now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

saps tot això des d'aquí?

English

you can tell all that from here?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- no el veig des d'aquí.

English

- i can't see you over there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- puc fer-ho des d'aquí.

English

i can do it from here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

et puc olorar des d'aquí.

English

i can smell you from here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

podria telefonar des d'aquí?

English

could i use that phone?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- puc donar-li des d'aquí.

English

- i can get it from here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

des d'aquí hi ha 230 metres.

English

- so from here it's 230 meters.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

-no es pot disparar des d'aquí.

English

shit. no shot from the north.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

selecciona des d'aquí el fus horari

English

choose your time zone.

Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

bobby, donaràs informació des d'aquí.

English

bobby, you'll provide intelligence support from this end.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- es pot veure el fum des d'aquí.

English

- you could see the smoke from here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no pots veure el canal des d'aquí.

English

you can't see the canal from here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

podem sentir-te perfectament des d'aquí.

English

we can hear you just fine from there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mira, des d'aquell dia,

English

look, ever since that day,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

*des d'aquí fins allà, des d'allà fins aquí.*

English

all: ♪ from there to here, from here to there ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

hi ha 1.000 llegües des d'aquí fins al mur.

English

it's 1,000 leagues from here to the wall.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

tothom sembla força feliç des d'aquí adalt.

English

everyone looks happy enough from up here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,997,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK