Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s' ha aturat
stopped
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ara s'ha aturat.
now he's stopped.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tothom s'ha aturat.
everyone just stopped.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s' ha aturat l' activitat
stopped activity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el seu cor s'ha aturat.
her heart just stopped.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per què no s'ha aturat?
stop, i tell you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s' ha aturat el procés roc.
the ocr-process was stopped.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s' ha aturat l' enregistrament instantani
instant record stopped
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[% 1] s' ha aturat el registre
[%1] log stopped
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la campanya de zahra's a l'iran
zahra's campaign in iran
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el torrent s' ha aturat per un errorname
torrent stopped by error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
encapçala la campanya inka.
he's going to spearhead our little vinka campaign for us,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
després de la campanya!
after the campaign!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
del lloc web de la campanya.
from the campaign website.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 s' ha aturat amb el següent error:% 2
%1 has been stopped with the following error: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tinc gira de la campanya electoral.
i've got stumps.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: