From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
només he de fer una trucada.
i just have to make one call.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per a moure un usuari des d' una llista a l' altra haureu de fer clic a sobre del nom de l' usuari a la llista i seleccionar gt; gt; per a moure' l des de la llista de l' esquerra cap a la de la dreta o lt; lt; per a moure a l' usuari des de la llista de la dreta cap a la de l' esquerra.
to move a user from one listbox to another you click on the username in the listbox and click gt; gt; to move the user from the leftmost box to the rightmost box or lt; lt; to move the user from the rightmost box to the leftmost box.
\<ahelp hid=\".uno:insertcolumns\"\>insereix, després de la selecció, una o més columnes en la taula. podeu inserir diverses columnes al mateix temps obrint el diàleg ( trieu \<emph\>taula - insereix - columnes\</emph\>, o seleccionant diverses columnes abans de fer clic a la icona.\</ahelp\> si feu servir l'últim mètode, les columnes inserides tindran la mateixaamplada relativa que les columnes seleccionades.
\<ahelp hid=\".uno:insertcolumns\"\>inserts one or more columns into the table, after the selection. you can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose \<emph\>table - insert - columns\</emph\>), or by selecting several columns before clicking the icon.\</ahelp\> if the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns.