Results for ofegar se en un vas d'aigua translation from Catalan to English

porteu un vas d'aigua!
fetch a glass of water!"

podria donar-me un vas d'aigua?
may i have a glass of water?

en un vas gran.
just orange juice?

algun cop has vist a un comunista bevent un vas d'aigua?
have you ever seen a commie drink a glass of water?

està convertint-se en un objectiu.
she's making herself a target.

deu ser com mirar-se en un mirall.
must be like looking in a mirror.

afanyant-se en un tros d'argila fins emmotllar a la seva pròpia imatge.
"tolling over a lump of clay till he had shaped it in his own image

van assassinar diversos dels nostres germans, i se'n van emportar uns altres encadenats, alguns van ofegar-se en l'aigua"
"and seized all the treasure of the holy church. "they killed some of the brothers, "took some away with them in fetters,

això podria convertir-se en un puto mogadiscio, nano.
it could be fuckin' mogadishu, man.

hi ha molts riscos implicant-se en un matrimoni.
there's so much risk involved in marriage.

què s'ha de fer per convertir-se en un expert en desastres?
how does one become an expert in disasters?

açò no pot fer-se en un dia o una nit: cal temps.
this cannot be done within a day or a night. it takes time.

ningú ha dit que convertir-se en un terrorista fos fàcil, saul.
no one said becoming a terrorist was easy, saul.

està convertint-se en una persona nova.
she's becoming a new person.

centrant-se en una "operació Ícar"
focusing on an "operation icarus."

aquest tipus d' unsub no es pot resistir a no incorporar-se en un espectacle com aquest.
he's here with us.

ara, mira-la convertir-se en una dona.
now watch her become a woman.

...per aturar-se en una zona de càrrega i descàrrega.
by parking your car in a loading zone. that's what it's all about.

l'ós blanc va convertir-se en un símbol de la recerca de la jemima, que va concloure en un bosc de la contrada.
'the white bear became an enduring symbol in the hunt for jemima, 'a hunt that ended in a local forest.

ho sé. ens trobem en un lloc perillós. us heu oblidat de mi?
syrio says every hurt is a lesson and every lesson makes you better.