Results for propòsits de cap d'any translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

propòsits de cap d'any

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

cap d'any

English

new year

Last Update: 2010-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la nit de cap d'any a l'Àsia central

English

celebrating new year's eve in central asia · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

de cap manera, d'acord?

English

no fucking way, okay?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

de cap mode.

English

no way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

no, de cap.

English

no, not at all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- bé, has de fer res aquesta nit de cap d'any?

English

so, any plans for new year tonight?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

de cap manera

English

no way

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

de cap manera.

English

not at all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

de cap manera!

English

hell no!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- de cap manera.

English

- no fucking way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

-de cap manera!

English

- never!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

una sacsejada de cap.

English

a shake of the head.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

de cap a l'infern.

English

right to hell.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

escut de cap verdname

English

cape verde escudo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- no, de cap manera.

English

- no, absolutely not.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

al tajikistan, també s'han alçat veus en contra de les celebracions de cap d'any.

English

in tajikistan, there have also been recent calls to ban new year's celebrations.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- encara tens mal de cap?

English

- do you still have a headache?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- mare meva, de cap manera!

English

- oh, my gosh, no way!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

era, talment, de cap servei?

English

was there really any use?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- de cap manera. fas broma?

English

- not at all, you kidding me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,800,544,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK