Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amunt
& haut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& amunt
& document parent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asos amunt
les as
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pàg. amunt
haut de page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amunt 2comment
dossier parent n°2comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amunt@ action
haut@action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amunt i avalldescription
haut et basdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inferior - cara amunt
inférieur - face vers le haut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ctrl; cursor amunt
& ctrl; flèche haut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amunt a l' esquerra
en haut à gauche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canvia un escriptori amunt
aller au prochain bureau en haut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mou amunt l' ítem seleccionat
déplacer l'objet sélectionné vers le haut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desplaça el missatge cap amunt
remonter dans le message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anem cap avant i cap amunt.
et pour le cadeau de cette vidéo prise d'un drone !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alt; cursor amunt vés amunt
alt; flèche haut aller dossier parent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; amunt diferència diferència anterior
ctrl; haut différence différence précédente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desplaça el missatge cap amunt (més)
remonter dans le message (plus)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vegeu "% 1" més amunt. @ title
consulter « & #160; %1 & #160; » ci-dessus. @title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mou l' ingredient amunt@ info: tooltip
déplacer l'ingrédient vers le haut@info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
premeu, moveu avall, moveu amunt, deixeu anar. name
cliquez, déplacement vers le bas, puis la haut et relâchez. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: