Ask Google

Results for depreciació translation from Catalan to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

La funció AMORDEGRC calcula el valor d' amortització per al sistema comptable francès usant una depreciació regressiva.

German

Die Funktion AMORDEGRC berechnet den Abschreibungswert für das französische Rechnungswesen bei degressiver Abschreibung.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

La funció AMORLINC calcula el valor d' amortització per al sistema comptable francès usant una depreciació linear.

German

Die Funktion AMORLINC berechnet den Abschreibungswert für das französische Rechnungswesen bei linearer Abschreibung.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Allò que la gent valorava i depreciava.

German

Was die Menschen auf dem Dorf schätzten und was sie verachteten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

I no et permetre aquest deprecii.

German

Und ich werde nicht zulassen, dass du sie brüskierst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Tots els senyors i senyores que us depreciaven, ara somriuen i us fan reverències?

German

Lächeln und verbeugen sich alle Lords und Ladys, jene, die Euch jahrelang verspottet haben?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

La funció DB () calcularà la depreciació d' un actiu per a un període donat usant el mètode de balanç fix- declinant. El mes és opcional. Si l' ometeu, s' assumeix 12.

German

Die Funktion DB() berechnet die Abschreibung einer Anlage in einer gegebenen Periode mit der festen degressiven Abschreibungsmethode .„ Monat“ ist optional, wenn er weggelassen wird, wird 12 als Wert angenommen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

La funció DDB () calcula la depreciació d' un actiu per a un període donat, usant el mètode aritmètic- declinant. El factor és opcional, si l' ometeu, s' assumirà el 2. Tots els paràmetres han de ser més grans que zero.

German

Die Funktion DDB() berechnet die Abschreibung von einem Vermögen für eine angegebene Periode. Dabei wird die arithmetische Degressionsmethode verwendet. Der Faktor ist Options, wenn er fehlt wird angenommen das er 2 ist. Alle Parameter müssen größer als null sein.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

La funció SLN () determinarà la línia recta de depreciació d' un actiu per a un període únic. El cost és la quantitat que pagueu per l' actiu. El salvament és el valor de l' actiu al final del període. Vida és el nombre de períodes sobre els quals es deprecia l' actiu. SLN divideix el cost uniformement sobre la vida d' un actiu.

German

Die Funktion SLN() berechnet die lineare Abschreibung eines Anlagegegenstandes über eine Abschreibungsperiode .„ Kosten“ ist der Betrag, der für die Anlage bezahlt wurde .„ Restwert“ ist der Wert der Anlage am Ende des Abschreibungszeitraumes .„ Lebensdauer“ ist die Anzahl der Perioden, in denen die Anlage abgeschrieben wird. SLN() verteilt die Kosten gleich hoch über die Lebensdauer einer Anlage.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

La funció SYD () calcularà la depreciació de dígits sumes- d' anys per a un actiu basat en el seu cost, valor de salvament, vida prevista, i un període particular. Aquest mètode accelera la taxa de depreciació, de manera que la despesa de depreciació màxima es dóna més als primers períodes que als últims. El cost de depreciació és l' actual cost menys el valor de salvament. La vida útil és el nombre de períodes (normalment anys) sobre els quals es deprecia l' actiu.

German

Die Funktion SYD() berechnet die„ sum-of-years digits“ -Abschreibung für eine Anlage abhängig von ihren Kosten, dem Restwert, der erwarteten Lebensdauer und der gewählten Abschreibungsperiode. Diese Methode beschleunigt die Rate der Abschreibung, so dass in den früheren Abschreibungsperioden höhere Abschreibungskosten auftreten als in den späteren Perioden. Die abschreibbaren Kosten sind die Anschaffungskosten minus Restwert. Die Nutzungsdauer ist die Anzahl der Perioden (typischerweise Jahre), über die die Anlage abgeschrieben wird.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

VDB( cost; salvament; vida; inici de període; final de període; [; factor de depreciació = 2 [; commuta = false]])

German

VDB(Kosten; Restwert; Lebensdauer; Startperiode; Endperiode; [; Abschreibungsfaktor = 2 [; wechseln=falsch]])

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK