Results for mathias translation from Catalan to Polish

mathias kraus
mathias kraus

en mathias i l’amadou eren inseparables.–saps què?
—kiedywrócę do szkoły, zorganizuję lettek.

(c) 1997, mathias mueller (c) 2006, mauricio piacentini
(c) 1997, mathias mueller (c) 2006, mauricio piacentini

(c) 2000 - 2008, till krech (c) 2009, mathias soeken
(c) 2000 - 2008, till krech (c) 2009, mathias soeken

mentre en mathias donava un tomb pel poble amb el cap, les dones preparaven el dinar.
kiedypokazuje ręką przychodnię, szef orvosi rendelőhözértek, a főnökwioski mówi: így szólt:

també en baixà tot una colla de nens de la mateixa edat que en mathias i l’amadou.
amadou uśmiecha się:

a en mathias i a la seva germana amélie els encanta mirar la televisió al vespreabans d’anar a dormir.
mateusznővére, emma esténként, i jego siostra amelia lubią oglądać lefekvéstelewizję przed pójściem spać.

en mathias i l’amadou corrien davant seu, pelscamps de flors que sens dubte aviat acabarien a les grans ciutats del nord.
kobietya idąc, fejükre… matyi śpiewają,a dzbanki trzymają się mocno, jakby és amadu előttükszaladt, keresztülbyły a réteken, melyek przykręcone do virágait ich głów… mateusz hamarosan a gazdag földrészek i amadou biegną przed nimi, przez nagyvárosaiba fogják pola i łąki pełne kwiatów, szállítani.

em dic myriam i sóc la mare de l’amadou.digué mentre es posava la gerra damunt el cap com les altres dones. en mathias lava mirar una mica esparverat.
stawia fejére tette a korsót dzban na głowie, a többi asszonyhoz takjakinne kobiety.

& bernd. johannes. wuebben; wuebben@ math. cornell. edu
& bernd. johannes. wuebben; wuebben@ math. cornell. edu