Results for alentir translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

alentir .

Spanish

moderar .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

podeu seleccionar aquesta opció si voleu suprimir les línies duplicades del registre. aquesta opció pot alentir la lectura.

Spanish

seleccione esta opción si desea borrar líneas de registro duplicadas. esta opción puede ralentizar la lectura.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

) , estimulació de les capacitats de la persona per a alentir la seva deterioració i potenciar la seva autonomia personal , escoltar a la persona de manera activa per a detectar possibles problemes no detectats .

Spanish

) , estimulación de las capacidades de la persona para moderar su deterioro y potenciar su autonomía personal , escuchar a la persona de manera activa para detectar posibles problemas no detectados .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

) , estimulació de les capacitats de la persona per a alentir la seva deterioració i potenciar la seva autonomia personal . , escoltar a la persona de manera activa per a detectar possibles problemes no detectats .

Spanish

) , estimulación de las capacidades de la persona para retardar su deterioro y potenciar su autonomía personal , escuchar a la persona de manera activa para detectar posibles problemas no detectados .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& explora elements nous en iniciar (alenteix la inicialització).

Spanish

& escaneo de elementos nuevos al comienzo (retrasa el comienzo)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,317,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK