Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comenteu-ho
comenta me lo
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el president de la junta de promotors és el representant del consorci , i li correspon , consegüentment , representar al consorci davant els tribunals , jutjats , autoritats , entitats , organismes i persones físiques o jurídiques , signar els documents corresponents i , a més , en casos d ' urgència justificada , podrà ordenar o resoldre els assumptes que encomanats a la comissió permanent , requereixi la bona marxa del consorci , comentant-ho en la primera reunió que celebri aquesta comissió .
el presidente de la junta de promotores es el representante del consorcio , y le corresponde , consiguientemente , representar al consorcio ante los tribunales , juzgados , autoridades , entidades , organismos y personas físicas o jurídicas , firmar los documentos correspondientes y , además , en casos de urgencia justificada , podrá ordenar o resolver los asuntos que encomendados a la comisión permanente , requiera la buena marcha del consorcio , dando cuenta de ello en la primera reunión que celebre dicha comisión .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: