Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gia laivietnam. kgm
gia laivietnam. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entitat beneficiària : acting gia , sl .
entidad beneficiaria : acting gia , sl .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
imprès gia , despeses internes de costos associats
impreso gia , gastos internos de costes asociados
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
model gia , despeses internes de costos associats .
modelo gia , gastos internos de costes asociados .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
iter, el camí cap a l’energia de gia de fusió fusió
iter, el camino hacia la energía de fusión
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la necessitat d’una energia segura i sostenible gia segura i sostenible
la necesidad de una energía segura y sostenible gía segura y sostenible
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el qüestionari està disponible en l ' aplicatiu informàtic del servei de ocupació de catalunya gia .
el cuestionario está disponible en la aplicación informática del servicio de empleo de cataluña gia .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el percentatge dels controls periòdics de formació a distància es calcularà tenint en compte per a cada alumne la informació disponible a gia i la documentació de que ha realitzat l ' acció formativa .
el porcentaje de los controles periódicos de formación a distancia se calculará teniendo en cuenta para cada alumno/ a la información disponible a gia y la documentación de que ha realizado la acción formativa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- si l ' entitat local és un centre acreditat podrà executar directament l ' acció formativa , i procedirà a la sol · licitud i tramitació de les accions formatives professionals corresponents mitjançant l ' aplicació gia del servei d ' ocupació de catalunya .
- si la entidad local es un centro acreditado podrá ejecutar directamente la acción formativa , y procederá a la solicitud y tramitación de las acciones formativas profesionales correspondientes mediante la aplicación gia del servicio de empleo de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: