Results for i s'ha demostrat translation from Catalan to Spanish

atès que el termini establert s ' ha demostrat insuficient ;
dado que el plazo establecido se ha demostrado insuficiente ;

treballador ha demostrat la seva capacitat .
por orden de antigüedad en la empresa , si el trabajador ha demostrado su

atès que l ' ajuntament de gaià ha demostrat la impossibilitat de
visto que el ayuntamiento de gaià ha demostrado la imposibilidad de

martí i pol ha demostrat a bastament saber connectar sempre amb gent de
martí i pol ha demostrado suficientemente saber conectar siempre con

atès que l ' ajuntament de figaró-montmany ha demostrat la
visto que el ayuntamiento de figaró-montmany ha demostrado la

atès que l ' ajuntament de sant pol de mar ha demostrat la impossibilitat
visto que el ayuntamiento de sant pol de mar ha demostrado la imposibilidad de

atès que el termini establert per presentar aquestes sol · licituds s ' ha demostrat insuficient ;
visto que el plazo establecido para presentar estas solicitudes se ha demostrado insuficiente ;

que ha demostrat l ' ocupant del lloc en la seva actuació amb les persones
ocupante del puesto ha demostrado en su actuación con las personas que

i perquè ha demostrat la capacitat per dirigir i gestionar els equips de treball en diversos dispositius .
y porque ha demostrado la capacidad para dirigir y gestionar los equipos de trabajo en varios dispositivos .

correspon a aquelles àrees que han estat objecte d ' un seguiment arqueològic i s ' hi ha demostrat la inexistència de restes arqueològiques / paleontològiques .
corresponde a aquellas áreas que han sido objeto de un seguimiento arqueológico y se ha demostrado la inexistencia de restos arqueológicos/ paleontológicos .

ha demostrat una important vàlua en la tasca policial a banda d ' una visió global de l ' organització .
ha demostrado una importante valía en la labor policial aparte de una visión global de la organización .

10337 que ha demostrat , en tot moment , una gran professionalitat i dedicació en l ' exercici de les seves funcions .
10337 que ha demostrado , en todo momento , una gran profesionalidad y dedicación en el ejercicio de sus funciones .

la senyora li yanjun ha demostrat durant anys un elevat grau de dedicació personal , professional i compromís .
la señora li yanjun ha demostrado durante años un elevado grado de dedicación personal , profesional y compromiso .

aquesta senyora ha demostrat en l ' exercici de les seves funcions , el seu perfil integrador , negociador i altament resolutiu .
la citada señora ha demostrado en el ejercicio de sus funciones , su perfil integrador , negociador y altamente resolutivo .

el seu compromís amb el país que el va acollir s ' ha demostrat , entre altres accions , amb la recent publicació en català del conegut tractat de medicina interna farreras-rozman .
su compromiso con el país que lo acogió se ha demostrado , entre otras acciones , con la reciente publicación en catalán del conocido tratado de medicina interna farreras-rozman .

perquè en el decurs de la seva dilatada trajectòria professional ha demostrat un alt nivell de disposició , dedicació i compromís , i ha destacat pel compliment qualitatiu dels objectius d ' aquells projectes que se li han encomanat .
porque en el transcurso de su dilatada trayectoria profesional ha demostrado un alto nivel de disposición , dedicación y compromiso , y ha destacado por el cumplimiento cualitativo de los objetivos de aquellos proyectos que se le han encomendado .

d.5 ) concursos : certàmens en els quals hi ha demostracions competitives dels animals que hi assisteixen .
d.5 ) concursos : certámenes en los que hay demostraciones competitivas de los animales que asisten .