Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l ' element .
elemento .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
construcció de l ' element .
construcción del elemento .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l-1031 de l ' elenc .
l-1031 del elenco .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
característiques de l ' element festiu
características del elemento festivo
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
determinació de l ' element constructiu .
determinación del elemento constructivo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el diàleg amb l ' element sonor .
el diálogo con el elemento sonoro .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) l ' element i l ' entorn .
a ) el elemento y el entorno .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1083 de l ' elenc , i boumort , núm .
1083 del elenco , y boumort , núm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.7 en relació amb l ' element núm .
1.7 en relación con el elemento núm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) l ' estat de l ' element protegit .
a ) el estado del elemento protegido .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2.10 verifica l ' operativitat final de l ' element .
2.10 verifica la operatividad final del elemento .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
a ) importància o interès historicoartístic de l ' element .
a ) importancia o interés historico-artístico del elemento .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) quan l ' element d ' urbanització que manqui sigui :
a ) cuando el elemento de urbanización que falte sea :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.8 verifica la compatibilitat de l ' element instal · lat .
1.8 verifica la compatibilidad del elemento instalado .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pel subministrament de l ' element d ' identificació individual : 0,60 euros .
por el suministro del elemento de identificación individual : 0,60 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
a ) volum : constituït pels límits físics exteriors de l ' element .
a ) volumen : constituido por los límites físicos exteriores del elemento .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: