From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escissió de galindó de sastre ; la feta amb osteotomia .
escisión de juanete de sastre ; la realizada con osteotomía .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el secretari general de la fete de catalunya de la unió general de treballadors .
el secretario general de la fete de cataluña de la unión general de trabajadores .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
l ' ajuntament procedirà a reposar-la , feta la devolució
reponerla , una vez devuelta la pieza deteriorada , manteniendo la imagen
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta notificació equivaldrà a la feta per escrit sempre que es pugui garantir la recepció pel seu destinatari .
esta notificación equivaldrá a la efectuada por escrito siempre que se pueda garantizar la recepción por su destinatario .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la dispensa d ' imputació feta en escriptura pública és irrevocable i la feta en pacte successori només és revocable per les causes legals o acordades entre les parts .
la dispensa de imputación hecha en escritura pública es irrevocable y la hecha en pacto sucesorio solo es revocable por las causas legales o acordadas entre las partes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el senyor jaume graells i veguin , secretari general de la federació d ' ensenyament de la fete-ugt .
el señor jaume graells i veguin , secretario general de la federación de enseñanza de la fete-ugt .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 article 8 dels estatuts ; per una errada tipogràfica , la remissió a l ' article 28 , cal entendre-la feta a l ' article 30 dels estatuts .
1.1 artículo 8 de los estatutos ; por un error tipográfico , la remisión al artículo 28 , debe entenderse hecha al artículo 30 de los estatutos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
