From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la meva germana gran cada dia es dutxa.
mi hermana mayor se ducha cada día.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la meva germana és molt intel·ligent.
mi hermana es muy inteligente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
des d'avui lucky akter és la meva germana.
desde hoy, lucky akter es mi hermana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de tant en tant la meva germana ens prepara el sopar.
de vez en cuando mi hermana nos prepara la cena.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la dona a qui li estaves parlant aquella vegada, és la meva germana.
la mujer, a la que le estabas hablando aquella vez, era mi hermana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
els meus pares són en contra de que la meva germana es casi amb un estranger.
mis padres están en contra de que mi hermana se case con un extranjero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
els sogres de la meva germana van ser diagnosticats de càncer l'any passat.
los suegros de mi hermana fueron diagnosticados los dos con cáncer el año pasado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la meva germana es va casar amb el seu company de classe de l'institut.
mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la meva germana es va trobar malament després de tenir cura de l'altra dona del meu marit.
mi hija se encontró mal después de haber cuidado a la otra esposa de mi marido.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el 1988, el pare, la mare i la meva germana ja tenien visat de residència i, a principis del 1989, van marxar, poc abans que nasqués jo.
terminó el papeleo sin problemas. ya en 1988 mi padre se había asegurado la visa de residencia para él, mi madre y mi hermana. se mudaron a principios de 1989, unos pocos meses antes de que yo naciera.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
