Ask Google

Results for molts d'anys translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

molts d'anys

Spanish

muchos años

Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

molts d'anys

Spanish

felicidades

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

Per molts anys

Spanish

Cumpleaños feliz

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

molt d'anys

Spanish

Dieses muchos años

Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

Objecte : Per molts Anys

Spanish

Objeto : Por muchos Años

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

M'ho vaig creure durant molts anys.

Spanish

Eso es lo que creí durante muchos años.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

Al llarg de molts anys han donat als

Spanish

A lo largo de muchos años han dado a los

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

El meu oncle ha viscut molts anys a l'estranger.

Spanish

Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

@HarrietLambFT: I molts anys després, els activistes del Narmada encara lluiten.

Spanish

@HarrietLambFT: tantos años después y los activistas de narmada siguen luchando.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

I és que ha viscut molts anys a Mataró, on el 2010 va crear la Cyborg Foundation.

Spanish

Vivió en Mataró por diez años y en 2010 creó la Cyborg Foundation ahí.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

El boicot cultural d'Israel ha existit durant molts anys. #feb20 no ha fet res de polèmic.

Spanish

El boicot cultural de Israel ha existido durante muchos años. #feb20 no ha hecho nada polémico.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

L ' alumnat , en arribar al batxillerat fa molts anys que s ' aproxima als continguts i al mètode de la història .

Spanish

El alumnado , al llegar al bachillerato lleva muchos años aproximándose a los contenidos y al método de la historia .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

Aquests països han estat destruïts per la corrupció, mala administració i durant molts anys, mals líders.

Spanish

Sus propios países han sido asolados por corrupción, malos manejos y, durante muchos años, malos líderes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

Per l ' especial dedicació d ' aquesta publicació a cobrir informativament l ' actualitat del món del transport al llarg de molts anys .

Spanish

Por la especial dedicación de esta publicación a cubrir informativamente la actualidad del mundo del transporte a lo largo de muchos años .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

Ciutadà danès dedicat durant molts anys a la direcció de l ' Oficina Regional per a Europa de l ' Organització Mundial de la Salut .

Spanish

Ciudadano danés dedicado durante muchos años a la dirección de la Oficina Regional para Europa de la Organización Mundial de la Salud .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

1 adjunt al projecte , és sensiblement igual a la cota de la finca , ja que aquesta havia de ser objecte d ' extraccions en el passat , fa molts anys .

Spanish

1 adjunto al proyecto , es sensiblemente igual a la cota de la finca , ya que esta debía ser objeto de extracciones en el pasado , hace muchos años .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

Es va jubilar dins el col · lectiu de " remendadores " , pel qual va cotitzar molts anys a l ' Institut Social de la Marina .

Spanish

Se jubiló dentro del colectivo de " remendadores " , por el que cotizó muchos años en el Instituto Social de la Marina .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

Nombrosos col · lectius relacionats amb les titulacions específiques de l ' esport denuncien des de fa molts anys l ' intrusisme que es practica en el mercat laboral de l ' esport .

Spanish

Numerosos colectivos relacionados con las titulaciones específicas del deporte vienen denunciando desde hace muchos años el intrusismo que se practica en el mercado laboral del deporte .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

Tot i que durant molts anys a l ' inici la competició mostrava cert equilibri entre els genets locals i els de fora de la vila , des de la seva professionalització aquest equilibri s ' ha trencat .

Spanish

Pese a que durante muchos años el inicio de la competición mostraba cierto equilibrio entre los jinetes locales y los de fuera de la población , desde su profesionalización este equilibrio se ha roto .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

El camí actualment disposa d ' una calçada pavimentada fa molts anys i un reduït nivell de manteniment de manera que es troba en un evident procés de deteriorament que fa necessària la seva reurbanització i condicionament amb serveis .

Spanish

El camino actualmente dispone de una calzada pavimentada hace muchos años y un reducido nivel de mantenimiento de forma que se encuentra en un evidente proceso de deterioro que hace necesaria su reurbanización y acondicionamiento con servicios .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK