Results for obsequi translation from Catalan to Spanish

obsequi reis
obsequio reyes

obsequi de reis
obsequio reyes

obsequi de casament
obsequio de nupcialidad

l ) obsequi de nadal
l ) obsequio de navidad

obsequi de nadal i reis
obsequio de navidad y reyes

obsequi de xocolates lloveras .
obsequio de chocolates lloveras .

obsequi de jubilació i invalidesa
obsequio de jubilación e invalidez

article 76 : obsequi de nadal
76 : obsequio de navidad

data i circumstàncies de l ' obsequi .
fecha y circunstancias del obsequio .

article 39 obsequi per matrimoni 1 .
artículo 39 obsequio matrimonio 1.

se suprimeix el fitxer viatge obsequi .
se suprime el fichero viaje obsequio .

article 43 obsequi per anys de servei 1 .
artículo 43 obsequio por años de servicio 1.

nom de la institució o entitat que fa l ' obsequi .
nombre de la institución o entidad que realiza el obsequio .

també se li lliurarà un obsequi record de l ' empresa .
también se le hará entrega de un obsequio recuerdo de la empresa .

e ) obsequi commemoratiu : diploma , placa o objecte commemoratiu .
e ) obsequio conmemorativo : diploma , placa u objeto conmemorativo .

s ' abonarà als treballadors acollits en aquest conveni com a obsequi per
se abonará a los trabajadores acogidos en este convenio como obsequio

obsequi per als fills / filles del personal en la festivitat dels reis :
obsequio para los hijos del personal en la festividad de reyes

per poder gaudir de l ' esmentat obsequi , l ' interessat haurà de
para poder disfrutar del mencionado obsequio , el interesado deberá

el dia del lliurament de l ' obsequi és festiu per a les persones que el rebin .
el día de la entrega del obsequio será festivo para aquellas personas que lo reciban .

cap fill comporta un obsequi doble pel fet que tots dos pares treballin en qualsevol de les nostres empreses .
ningún hijo causará doble obsequio por tener ambos padres trabajando en cualquiera de nuestras empresas .