Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pel que fa
por lo que hace referencia
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa a
en lo que se
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa em vols
cuanto me quieres??
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa a això .
garantías que prevé la ley al respecto .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa a basturs
con respecto a basturs
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa als pmu núm .
respecto a los pmu núm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa a isona :
con respecto a isona :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa a l ' exp .
por lo que respecta al exp .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa als pmd / pma :
respecto a los pmd/ pma :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pel que fa a l ' art .
- en cuanto al art .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa als apartats b .
con respecto a los apartados b.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa a l ' accesibilitat
en cuanto a la accesibilidad
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa a l ' activitat :
en lo referente a la actividad :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa a accidents laborals ,
respecto a
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pel que fa al document tècnic :
en cuanto al documento técnico :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.5 pel que fa als informes :
1.5 por lo que respecta a los informes :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igualment es procedirà pel que fa referència als recàrrecs .
igualmente se procederá en lo que concierne a los recargos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
municipal de castelldefels , pel que fa referència exclusivament a la
municipal de castelldefels , en lo que se refiere exclusivamente a la planta de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normativa d ' aplicació , especialment pel que fa referència a
aplicación , especialmente en lo que se refiere a cuotas ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exigències de la varietat pel que fa referència al clima i al sòl .
exigencias de la variedad con respecto al clima y al suelo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: