Ask Google

Results for quironòmid translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

Conèixer com a influència la data d ' inundació en el cicle del quironòmid .

Spanish

Conocer como influencia la fecha de inundación en el ciclo del quironómido .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

.3 Estudiar l ' eficàcia de l ' eixugada i els manejos de la llavor per optimitzar el control del quironòmid en camps fanguejats

Spanish

.3 Estudiar la eficacia de la secada y los manejos de la semilla para optimizar el control del quironómido en campos fangueados

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

.2 Estudiar el cicle dels quironòmids

Spanish

.2 Estudiar el ciclo de los quironómidos

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Avaluació dels danys per quironòmids : es tiraran 3 cercles de 0,08 m ² per parcel · la elemental un cop per setmana i es comptaran : nombre de plantes flotants , nombre de plantes sanes , nombre de plantes amb danys , nombre de llavors menjades i nombre de llavors no germinades .

Spanish

Evaluación de los daños por quironómidos : se trazarán 3 círculos de 0,08 m² por parcela elemental una vez por semana y se contarán : número de plantas flotantes , número de plantas sanas , número de plantas con daños , número de semillas comidas y número de semillas no germinadas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

Comptabilitzar els nivells de quironòmids de l ' aigua a l ' entrada i a la sortida de les parcel · les ( des de la data d ' inundació ) .

Spanish

Contabilizar los niveles de quironómidos del agua a la entrada y a la salida de las parcelas ( desde la fecha de inundación ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Conveni de col · laboració entre el Departament d ' Agricultura , Alimentació i Acció Rural i l ' Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries per a l ' avaluació de mètodes de control de quironòmids en arròs

Spanish

Convenio de colaboración entre el Departamento de Agricultura , Alimentación y Acción Rural y el Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentarias para la evaluación de métodos de control de quironómidos en arroz

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Determinació del nivell poblacional dels quironòmids ( UEA ) .

Spanish

Determinación del nivel poblacional de los quironómidos ( UEA ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Donar publicitat al conveni de col · laboració entre el Departament d ' Agricultura , Alimentació i Acció Rural i l ' Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries , per a l ' avaluació de mètodes de control de quironòmids en arròs , que es transcriu a l ' annex d ' aquesta Resolució .

Spanish

Dar publicidad al convenio de colaboración entre el Departamento de Agricultura , Alimentación y Acción Rural y el Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentarias , para la evaluación de métodos de control de quironómidos en arroz , que se transcribe en el anexo de esta Resolución .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Els quironòmids són un grup de dípters relativament primitiu que es troba en la majoria d ' hàbitats aquàtics d ' aigua dolça i que poden causar greus pèrdues en la collita de l ' arròs .

Spanish

Los quironómidos son un grupo de dípteros relativamente primitivo que se encuentra en la mayoría de hábitats acuáticos de agua dulce y que pueden causar graves pérdidas en la cosecha del arroz .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

En data 21 d ' abril de 2008 es va signar un conveni de col · laboració entre el Departament d ' Agricultura , Alimentació i Acció Rural ( DAR ) i l ' Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries ( IRTA ) , per a l ' avaluació de mètodes de control de quironòmids en arròs .

Spanish

En fecha 21 de abril de 2008 se firmó un convenio de colaboración entre el Departamento de Agricultura , Alimentación y Acción Rural ( DAR ) y el Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentarias ( IRTA ) , para la evaluación de métodos de control de quironómidos en arroz .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Establir una col · laboració entre el Departament d ' Agricultura , Alimentació i Acció Rural ( DAR ) , i l ' Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries ( IRTA ) amb l ' objectiu de determinar mètodes de control de quironòmids en arrossars amb presència d ' arròs salvatge .

Spanish

Establecer una colaboración entre el Departamento de Agricultura , Alimentación y Acción Rural ( DAR ) , y el Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentarias ( IRTA ) con el objetivo de determinar métodos de control de quironómidos en arrozales con presencia de arroz salvaje .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Estudiar l ' efecte de l ' eixugada i de diferents manejos de la llavor sobre la població i els danys per quironòmids durant la fase de germinació i establiment de la planta d ' arròs , després d ' haver fanguejat el camp .

Spanish

Estudiar el efecto del secado y de diferentes manejos de la semilla sobre la población y los daños por quironómidos durante la fase de germinación y establecimiento de la planta de arroz , después de haber fangueado el campo .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

L ' objectiu d ' aquest treball és el de fer un estudi comparatiu de les dues tècniques més esteses en el control de l ' arròs salvatge : mètode químic ( herbicida postemergent ) i cultural ( fanguejar ) , pel que respecta a l ' efecte sobre la germinació i naixença de l ' arròs , i estudiar l ' efecte que tenen sobre el nivell poblacional del quironòmid .

Spanish

El objetivo de este trabajo es el de hacer un estudio comparativo de las dos técnicas más extendidas en el control del arroz salvaje : método químico ( herbicida postemergente ) y cultural ( fangueado ) , por lo que respecta al efecto sobre la germinación y nacimiento del arroz , y estudiar el efecto que tienen sobre el nivel poblacional del quironómido .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Que l ' any 2007 el Servei de Sanitat Vegetal juntament amb l ' Estació Experimental Agrícola de l ' Ebre i la Unitat d ' Ecosistemes Aquàtics han desenvolupat diversos assaigs de control de quironòmids amb l ' objectiu d ' avaluar els seus efectes en la naixença de l ' arròs i buscar mètodes de lluita per al control efectiu de la plaga .

Spanish

Que el año 2007 el Servicio de Sanidad Vegetal junto con la Estación Experimental Agrícola del Ebro y la Unidad de Ecosistemas Acuáticos han desarrollado varios ensayos de control de quironómidos con el objetivo de evaluar sus efectos en el nacimiento del arroz y buscar métodos de lucha para el control efectivo de la plaga .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK