Results for s'arrossega translation from Catalan to Spanish

s?arrossega
s

arrossega
arrastrar

arrossega:
arrastre:

% 1: arrossega
%1: emborronar

clica i arrossega
clic y arrastrar

arrossega per dibuixar.
arrastre para dibujar.

& arrossega la ubicació:
ubicación de arrastre

arrossega el mapa del cel
arrastrar el mapa del cielo

arrossega' t per la piràmide
reptar por la pirámide

arrossega un rètol informatiu
arrastrar un panel informativo

prem o arrossega per esborrar.
haga clic o arrastre para borrar.

arrossega i deixa les icones
arrastrar y soltar iconos

arrossega o escriu l' url del tema
arrastre o introduzca la url del tema

arrossega per dibuixar la primera línia.
arrastre para dibujar la primera línea.

previsualització osd - arrossega a la nova posició
previsualización osd - arrastre para posicionar

s ' arrossegaran als carregadors .
se arrastrarán a los cargadores .

tornar a planificar els esdeveniments mitjançant arrossega i deixa.
vuelve a planificar sus eventos arrastrándolos y soltándolos.

quan no sigui possible , s ' arrossegarà i es triturarà al carregador .
cuando no sea posible , se arrastrará y se triturará en el cargador .

instal· la els fitxers que s' han arrossegat al kpilot en l' agenda electrònica.
instalar archivos arrastrados a kpilot en la agenda electrónica.

durant tota la seva vida com a pescador s ' ha dedicat tant a la pesca d ' arrossegament com a la d ' encerclament .
durante toda su vida como pescador se ha dedicado tanto a la pesca de arrastre como a la de cerco .