From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
truca'm quan puguis
truque'm cuando puedas
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truca'm quan puguis, si us plau
llámame cuando puedas, por favor y me das la tarjeta de crédito.
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envia'm quan puguis
si quieres podiamos hacer un unico envio
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quan puguis
cuando puedas te paso
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trucam quan puguis
llámame cuando puedas
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quan puguis la truques
cuando puedas te llamare
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quan puguis em dius el termini
cuando puedas me dices el plazo de entrega
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em diràs quan puguem venir a recollir-lo
ya me dirás cuanto ha sido y te lo llevo la próxima vez que nos veamos
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la falta de netedat personal quan pugui afectar el procés productiu de l ' empresa .
la falta de aseo y limpieza personal cuando pueda afectar al proceso productivo de la empresa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la falta de netedat personal de forma reiterada quan pugui afectar el procés productiu de l ' empresa .
la falta de aseo y limpieza personal de forma reiterada cuando pueda afectar al proceso productivo de la empresa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.4 acceptar encàrrecs professionals contra qui hagi estat client seu quan puguin originar un conflicte d ' interessos .
1.4 aceptar encargos profesionales contra quien haya sido cliente suyo cuando puedan originar un conflicto de intereses .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ) falta de netedat i higiene personal quan pugui afectar el procés productiu i la imatge de l ' empresa .
d ) la falta de aseo y limpieza personal cuando sea de tal índole que pueda afectar al proceso productivo e imagen de la empresa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) acceptar encàrrecs que impliquin actuacions contra antics clients seus , quan puguin originar un conflicte d ' interessos .
b ) aceptar encargos que impliquen actuaciones contra antiguos clientes suyos , cuando puedan originar un conflicto de intereses .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ) exercir activitats dins dels perímetres de protecció establerts al punt 5 d ' aquest article quan puguin constituir un perill de contaminació o de degradació del domini públic hidràulic .
d ) ejercer actividades dentro de los perímetros de protección establecidos en el punto 5 de este artículo cuando puedan constituir un peligro de contaminación o de degradación del dominio público hidráulico .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
42.2 l ' alumne o l ' alumna , i els seus pares , si aquest és menor d ' edat , poden plantejar davant el director o la directora la recusació de la persona instructora nomenada , quan pugui inferir-se falta d ' objectivitat en la instrucció de l ' expedient , en els casos previstos en l ' article anterior .
42.2 el alumno o la alumna , y sus padres , si éste es menor de edad , pueden plantear ante el director o la directora la recusación de la persona instructora nombrada , cuando pueda inferirse falta de objetividad en la instrucción del expediente , en los casos previstos en el artículo anterior .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: