Results for veure s'hi amb cor translation from Catalan to Spanish

piano amb cor
piano con coro

motiu : empreses amb cor .
motivo : empresas con corazón .

habilitat per comunicar-s ' hi amb un tracte adequat , atent i empàtic .
habilidad para comunicarse con un trato adecuado , atento y empático .

acollir-s ' hi amb una flexibilitat horària de 15 minuts entre les 9.00 i
flexibilidad horaria de 15 minutos entre las 9.00 y las 9.15 h la

a aquestes reunions podran assistir-hi , amb veu
a estas reuniones podrán asistir , con voz pero

finalitat : el projecte cors amb cor hearts in harmony .
finalidad : proyecto cors con cor hearts in harmony .

f ) comprendre amb eficàcia una o més llengües estrangeres i expressar-s ' hi amb fluïdesa i correcció .
f ) comprender con eficacia y expresarse con fluidez y corrección en una o más lenguas extranjeras .

en aquestes reunions poden assistir-hi , amb veu però sense
a estas reuniones podrán asistir , con voz pero

comissió poden assistir-hi , amb veu però sense vot , els assessors
la comisión podrán asistir , con voz pero sin voto , los asesores

l ' administrador assistirà a les juntes i podrà participar-hi amb veu , però sense vot .
el administrador asistirá a las juntas y podrá participar con voz , pero sin voto .

6.1 poden associar-se per promoure la constitució d ' una sat o per incorporar-s ' hi amb posterioritat a la constitució :
6.1 pueden asociarse para promover la constitución de una sat o para incorporarse a ella con posterioridad a su constitución :

a les reunions podran assistir-hi , amb veu però sense vot , els assessors d ' ambdues parts .
a las reuniones podrán asistir , con voz pero sin voto , los asesores de ambas partes .

així mateix podran assistir-hi , amb veu però sense vot , assessors per cadascuns dels fets .
asimismo podrán asistir , con voz pero sin voto , asesores por cada uno de los hechos .

a aquestes reunions podran assistir-hi , amb veu però sense vot , els assessors de les parts .
a estas reuniones podrán asistir , con voz pero sin voto , los asesores de las partes .

a les reunions podran assistir-hi amb veu però sense vot els assessors que les parts designin , amb un màxim d ' 1 per representació .
en las reuniones podrán asistir con voz pero sin voto los asesores que las partes designen , con un máximo de 1 por representación .

32.5 a proposta de la comissió poden participar-hi amb veu però sense vot altres persones expertes quan l ' especificitat de la matèria així ho aconsella .
32.5 a propuesta de la comisión pueden participar en ella con voz pero sin voto otras personas expertas cuando la especificidad de la materia así lo aconseje .

a les reunions poden assistir-hi amb veu però sense vot els assessors que les parts designin , amb un màxim de tres per representació .
a las reuniones podrán asistir con voz pero sin voto los asesores que las partes designen , con un máximo de tres por representación .

1.15 s ' haurà de rectificar el plànol 01.1 a escala 1 / 20.000 , en el sentit de dibuixar-hi amb trama de sòl urbà el nucli de santa perpètua de gaià .
1.15 se tendrá que rectificar el plano 01.1 a escala 1/ 20.000 , en el sentido de dibujar con trama de suelo urbano el núcleo de santa perpètua de gaià .

a les reunions d ' aquesta comissió paritària poden assistir-hi , amb veu però sense vot , els assessors de les representacions negociadores i signants del conveni col · lectiu .
a las reuniones de esta comisión paritaria pueden asistir , con voz pero sin voto , los asesores de las representaciones negociadoras y firmantes del convenio colectivo .

eliminar-hi " amb el nif ... en qualitat d ... compareix davant la mesa electoral i manifesta el següent : "
eliminar " con el nif ... en calidad de ... comparece ante la mesa electoral y manifiesta lo siguiente : "