Results for iyot yawa translation from Cebuano to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Cebuano

Chinese

Info

Cebuano

iyot yawa

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Chinese (Simplified)

Info

Cebuano

ug ayaw ninyo hatagig higayon ang yawa.

Chinese (Simplified)

也 不 可 給 魔 鬼 留 地 步

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug sa pagbaton sa kagahum sa pagpagulag mga yawa.

Chinese (Simplified)

並 給 他 們 權 柄 趕 鬼

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

unya si jesus gihatud sa espiritu ngadto sa mga awaaw aron tintalon sa yawa.

Chinese (Simplified)

當 時 、 耶 穌 被 聖 靈 引 到 曠 野 、 受 魔 鬼 的 試 探

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ang tibuok galilea gisuroy niya nga nagwali sulod sa ilang mga sinagoga ug nagpagula sa mga yawa.

Chinese (Simplified)

於 是 在 加 利 利 全 地 、 進 了 會 堂 、 傳 道 趕 鬼

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

oo, gihalad nila ang ilang mga anak nga lalake ug ang ilang mga anak nga babaye ngadto sa mga yawa,

Chinese (Simplified)

把 自 己 的 兒 女 祭 祀 鬼 魔

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

apan kon pinaagi man sa tudlo sa dios ako nagapagula sa mga yawa, nan, ang gingharian sa dios nahidangat na diha kaninyo.

Chinese (Simplified)

我 若 靠 著   神 的 能 力 趕 鬼 、 這 就 是   神 的 國 臨 到 你 們 了

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

apan kon pinaagi man sa espiritu sa dios ginapagula ko ang mga yawa, nan, ang gingharian sa dios nahidangat na diay diha kaninyo.

Chinese (Simplified)

我 若 靠 著   神 的 靈 趕 鬼 、 這 就 是   神 的 國 臨 到 你 們 了

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

busa magpasakop kamo nga masinugtanon sa magpasakop kamo nga masinugtanon sa dios; apan sukli ninyo ang yawa, ug kini siya mokaratil pagdalagan gikan kaninyo.

Chinese (Simplified)

故 此 你 們 要 順 服   神 . 務 要 抵 擋 魔 鬼 、 魔 鬼 就 必 離 開 你 們 逃 跑 了

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

kinahanglan nga siya dili bag-o pa lang nakabig, kay tingali unyag moburot siya sa pagpagarbo ug mahulog ngadto sa pagkasinilotan ingon sa yawa;

Chinese (Simplified)

初 入 教 的 不 可 作 監 督 、 恐 怕 他 自 高 自 大 、 就 落 在 魔 鬼 所 受 的 刑 罰 裡

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ang diha sa daplin sa dalan mao ang mga nakadungog; apan unya motungha ang yawa ug ang pulong iyang sakmiton gikan sa ilang mga kasing-kasing aron dili sila managpanoo ug dili maluwas.

Chinese (Simplified)

那 些 在 路 旁 的 、 就 是 人 聽 了 道 、 隨 後 魔 鬼 來 、 從 他 們 心 裡 . 把 道 奪 去 、 恐 怕 他 們 信 了 得 救

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,042,501,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK