From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyang giliso ang kasingkasing nila aron managdumot sila sa iyang katawohan, aron sa paglimbong sa iyang mga alagad.
he turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kadtong managdumot kanimo pagasul-oban sa kaulaw; ug ang balong-balong niadtong mga dautan mangawagtang.
they that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"apan sultihan ko kamong mga nanagpaminaw, higugmaa ninyo ang inyong mga kaaway, buhati ninyog maayo ang mga managdumot kaninyo.
but i say unto you which hear, love your enemies, do good to them which hate you,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ug ang napulo ka buok sungay nga imong nakita, kini sila ug ang mapintas nga mananap mao unya ang managdumot sa dautang babaye, ug siya ilang pagalaglagon ug pagahuboan, ug ang iyang unod ilang pagakan-on ug siya ilang pagasunogon pinaagig kalayo,
and the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: