Results for nagpapahawa translation from Cebuano to English

ug ang hari sa egipto nagpapahawa kaniya didto sa jerusalem, ug gisilpian ang yuta sa usa ka gatus ka talento nga salapi ug usa ka talento nga bulawan.
and the king of egypt put him down at jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.

ug nangabut ang mga magbalantay sa kahayupan, ug nagpapahawa kanila: apan si moises mitindog, ug mitabang kanila ug mipainum sa ilang mga carnero.
and the shepherds came and drove them away: but moses stood up and helped them, and watered their flock.

ug ipadayon ang pag-ampo sa duha ka mga tumoy sa adlaw ug sa hapit na ang gabii; sa pagkatinuod ang maayo nga mga buhat nagpapahawa sa daotang mga buhat.
and establish the prayer at the two ends of the day and at the approach of the night; surely good deeds drive away evil deeds.

ug ako nagluwas kaninyo gikan sa kamot sa mga egiptohanon, ug sa kamot sa tanan nga nanaglupig kaninyo, ug nagpapahawa kanila gikan sa inyong atubangan, ug naghatag kaninyo sa ilang yuta;
and i delivered you out of the hand of the egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;

ug siya miingon: lakaw. ug siya nagpapahawa kaniya sa duruha ka bulan: ug siya milakaw, siya ug ang iyang mga kauban, ug nagbakho sa iyang pagkaulay sa ibabaw sa kabukiran.
and he said, go. and he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.

kay si jehova nagpapahawa gikan sa inyong atubangan sa mga nasud nga dagku ug malig-on: apan, mahitungod kaninyo, walay tawo hangtud niining adlawa, nga nakatindog sa inyong atubangan.
for the lord hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.