Results for pagputol translation from Cebuano to English

pagputol
ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead

ang nawong ni jehova batok sa mga nagabuhat ug dautan, aron sa pagputol sa handumanan nila gikan sa yuta.
the face of the lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

ug ang katawohan nanagbasul sa ilang kaugalingon tungod kang benjamin, kay si jehova naghimo ug usa ka pagputol sa mga banay sa israel.
and the people repented them for benjamin, because that the lord had made a breach in the tribes of israel.

ug kining butanga nahimong sala sa balay ni jeroboam, bisan sa pagputol niini, ug sa paglaglag niini gikan sa nawong sa yuta.
and this thing became sin unto the house of jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

sa buntag-buntag pagalaglagon ko ang tanang mga dautan sa yuta; aron sa pagputol sa tanang mga mamumuhat sa kasal-anan sa ciudad ni jehova.
i will early destroy all the wicked of the land; that i may cut off all wicked doers from the city of the lord.

ug akong gikuha ang akong sungkod nga madanihong-katahum, ug akong gibulag pagputol kini, aron kuhaan ko sa gahum ang akong tugon nga gihimo ko uban sa tanang mga katawohan.
and i took my staff, even beauty, and cut it assunder, that i might break my covenant which i had made with all the people.

kay ang kamatayon midangat sa atong mga tamboanan, ug misulod sa atong mga palacio, aron sa pagputol sa mga anak gikan sa gawas, ug sa mga batan-ong lalake gikan sa mga kadalanan.
for death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

padad-i usab ako ug mga kahoy nga cedro, mga kahoy nga haya, ug mga kahoy nga fino gikan sa libano: kay ako nahibalo nga ang imong mga sulogoon mahibalo kong unsaon pagputol sa kahoy sa libano. ug, ania karon, ang akong mga sulogoon igakauban sa imong mga sulogoon,
send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of lebanon: for i know that thy servants can skill to cut timber in lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants,