From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amu ting
amu ting
Last Update: 2024-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ngangkon ting
yield
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngangkon ting haha
ngangkon ting haha
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili init ug dili bugnaw
dili mo bugnaw
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibulad sa init ng adlaw
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buntag init sa gabie mag ulan
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpangani miagi na, ug ang ting-init natapus na, ug kita wala mangaluwas.
the harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy mel mel a. gaviola init pa sa udtong tutok lol
draw
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipahamutang mo ang tanang mga utlanan sa yuta: ang panahon sa ting-init ug katugnaw gibuhat mo.
thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaandam sa iyang kalan-on sa ting-init, ug nagahipos sa iyang makaon sa ting-ani.
provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang olmigas maoy usa ka katawohan nga dili kusgan, bisan pa niini sila nagaandam sa ilang makaon sa ting-init;
the ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maingon sa nieve sa ting-init, ug maingon sa ulan sa ting-ani, mao man ang kadungganan dili angay sa usa ka buang.
as snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug si jehova mitungha kang abraham sa kakahoyan sa mamre, nga sa naglingkod siya sa pultahan sa iyang balongbalong sa init sa adlaw;
and the lord appeared unto him in the plains of mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan inigkahinog na sa uhay, dihadiha iyang gamiton ang galab kay ang ting-ani nahiabut na."
but when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang kanunay nga pagtulo sa adlaw sa ting-ulan ug ang usa ka makig-awayon nga babaye managsama:
a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik ��nga nagkapa kapa sa malapukon kong dughan, ug ikaw ang ting ting nga naga bagting sa akong malaw ay nga kasing kasing, ug saksi ang mga unggoy �� nga nag langoy langoy kilid sa hagunoy, sa akong gugmang ikaw ra ang ge pangandoy.
a duckling lost, in muddy heart's deep, a 'tingling' sensation, a love so steep. monkeys witness, as they riverward glide, my yearning heart, for love, my guide.
Last Update: 2024-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: