Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug nagsulti ang dios kang noe nga nagaingon:
И сказал Бог Ною:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si jehova misulti kanako, nga nagaingon:
тогда сказал мне Господь, говоря:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug si jehova misulti kanako, nga nagaingon:
И сказал мне Господь, говоря:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug si jehova misulti kang moises nga nagaingon:
И сказал Господь Моисею, говоря:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 34
Quality:
ug si jehova nagsulti kang moises, nga nagaingon:
И сказал Господь Моисею, говоря:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
ug ang pulong ni jehova midangat kanako nga nagaingon:
И было ко мне слово Господне:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 16
Quality:
ang pulong ni jehova midangat usab kanako, nga nagaingon:
И было ко мне слово Господне:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pulong nga midangat kang jeremias gikan kang jehova, nga nagaingon:
Слово, которое было к Иеремии от Господа:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kakawangan sa mga kakawangan, nagaingon ang magwawali; kakawangan sa mga kakawangan, ang tanan kakawangan man.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, – все суета!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: