Results for pagpangitag translation from Cebuano to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Cebuano

Russian

Info

Cebuano

pagpangitag

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Russian

Info

Cebuano

nga nakakaplag ug grasya sa atubangan sa dios ug nangamuyo nga tugotan unta siya sa pagpangitag puloy-anan alang sa dios ni jacob.

Russian

Сей обрел благодать пред Богом и молил, чтобы найти жилище Богу Иакова.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

"kay ang gingharian sa langit sama sa usa ka pangulo sa panimalay nga milakaw sayo sa kabuntagon aron sa pagpangitag mga mamumoo nga iyang kasuholan alang sa iyang parrasan.

Russian

Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Cebuano

"sa diha nga ang mahugawng espiritu makagula na sa tawo, kini mosuroy latas sa mga dapit nga mamala aron sa pagpangitag pahulay, apan wala siyay makaplagan niini.

Russian

Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и не находит;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Cebuano

siya nagasuroysuroy sa laing dapit sa pagpangitag tinapay, sa pag-ingon: hain ba? siya nasayud nga ang adlaw sa kangitngit anaa giandam kaniya.

Russian

Он скитается за куском хлеба повсюду; знает, что уже готов, в руках у него день тьмы.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

"sa diha nga ang mahugawng espiritu makagula na sa tawo, kini mosuroy latas sa mga dapit nga mamala aron sa pagpangitag pahulay; ug sa wala siyay makaplagan niini, siya magaingon, `mobalik hinoon ako sa akong balay nga akong gigikanan.`

Russian

Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и, не находя, говорит: возвращусь в дом мой, откуда вышел;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,713,162,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK