Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka labad nimo sa ulo
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ga dugangdugang ug labad sa ulo
ga dugangdugang ug labad sa ulo
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
puyo sa ulo
bunbunan
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala labad kaayo mo sa ulo samtag ga
ingatan mo ang sarili mo masyado sa ulo
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasampalin kita sa ulo
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababaliw ang sakit sa ulo
masakit na ulo ko baliw
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaot nga mag una ka sa ulo
hinaot nga mag-una ka sa ulo
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inay suol manla sa ulo an ingges
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitaw dan ikaw na paige diha para sa mga bata ayaw na lang na siya supak supaka kay labad lang sa ulo nimo.
kahit na ikaw, paige, ay nandiyan para sa mga bata, huwag mo na siyang hahayaan na salungatin ka dahil nasa utak mo lang ito.
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya krun ug palabi kay, lipong baya sa ulo hahaa
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy na bya unta�� mas ok pa jud magpaka single kaysa naay partner karong panahuna ��way labad unta sa ulo
kapoy na bya unta�� mas ok pa jud magpaka single kaysa naay partner karong panahuna ��way labad unta sa ulo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dumi sa ulo ikakasal sa linggo inalis inalis ikakasal sa lunes
halimbawa ng tulang/awiting panudyo
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nag uyab uyab sakit raman na sa ulo dzaii!!🤦🏻♀️🤣
wala kang boyfriend, masakit ang ulo ko dzaii !! 🤦🏻 !!️🤣
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa diha nga ang usa ka lalake kun babaye may usa ka sakit sa ulo kun sa solang,
at kung ang sinomang lalake o babae ay mayroong tila salot sa ulo o sa baba,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ine an part while nagyayamus akon amay sakon . para tubal pak sa ulo san payong saki n ate
ine an part habang nagyayamus akon amay sakon. para tubal pak sa ulo ng payong sako ate
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagay mupa ka padayaw sakon na nga daku2 gd na haw bci sa ulo plng sakon mhbl kna nga pa try����
sagay mupa ka padayaw sakon na nga daku2 gd na haw bci sa ulo plng sakon mhbl kna nga pa try����
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug gibuboan niya sa lana nga igdidihog ang ibabaw sa ulo ni aaron, ug gidihogan niya, aron sa pagbalaan kaniya.
at binuhusan ng langis na pang-pahid ang ulo ni aaron, at pinahiran niya ng langis siya upang papagbanalin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ninyo pagtobtoban aron molingin ang mga nasikohan sa inyong buhok sa ulo, ni pagadauton mo ang mga nasikohan sa imong bungot.
huwag ninyong gugupitin ng pabilog ang mga buhok sa palibot ng inyong ulo, ni huwag mong sisirain ang mga dulo ng iyong balbas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadtong nagahikaw sa makaon, pagatunglohon siya sa katawohan; apan ang panalangin anaa sa ibabaw sa ulo niya nga nagabaligya niini.
siyang humahawak ng trigo ay susumpain siya ng bayan: nguni't kapurihan ay mapapasaulo niya na nagbibili niyaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan ang dios magahampak pinaagi sa ulo sa iyang mga kaaway, ang buhokan nga alimpulo sa nagalakaw anaa gihapon sa iyang kasal-anan.
nguni't sasaktan ng dios ang ulo ng kaniyang mga kaaway. ang bunbunang mabuhok ng nagpapatuloy sa kaniyang sala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: