Results for nakakuha ug isda'ng tambasakan translation from Cebuano to Tagalog

nakakuha ug isdang tambasakan
kumuha ng isang pond ng isda

ug gikan sa beta ug gikan sa beoroth, mga ciudad ni hadad-ezer, si hari david nakakuha ug daghan kaayong tumbaga.
at sa beta at sa berothai na mga bayan ni hadadezer, ay kumuha ang haring si david ng lubhang maraming tanso.

ug si david nakakuha ug kabantug alang kaniya sa diha nga siya nahibalik gikan sa pagdaug sa mga siriahanon didto sa walog sa asin, bisan sa napulo ug walo ka libo ka tawo.
at nabantog si david nang siya'y bumalik na mula sa pagsakit sa mga taga siria sa libis na alat, sa makatuwid baga'y sa labing walong libong lalake.

ug sukad sa tibhath ug sukad sa kun, mga lungsod ni hadareser, si david nakakuha ug daghan kaayong tumbaga, nga gikan niini gihimo ni salomon ang dagat-dagat nga tumbaga, ug ang mga haligi, ug ang mga sudlanang tumbaga.
at mula sa thibath at mula sa chun, na mga bayan ni adarezer; ay kumuha si david ng totoong maraming tanso, na siyang ginawa ni salomon na dagatdagatan na tanso, at mga haligi, at mga kasangkapang tanso.