Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod na pagod na ako
pagod na pagod na ako
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako sayo
pagod na pagod na ako sayo
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako sa sarili ko
palagi akong napapagod sa aking buhay
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na pagod na ko
ayoko na mabuhay pagod na ako
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na bahala sa buhay ko
ako na bahala
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na din ako
ang sakit din ng katawan ko
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sobrang pagod na ako
pero napapagod na ako
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagod na
oo sobrang pagod
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang gusto ko sa buhay ko
mahal kita
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puli na ako sa aton
bumalik na ako
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw na ako sa imo
mingaw na sa imo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na ako sa trabaho
sinusubukan ko na nga para sayo
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na akong isipin ka
wag mo na akong isipin
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lumos na ako sa imong gugma
nalumos ko sa imong gugma
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga muna si inday at pagod na
pahinga muna si inday at pagod na
Last Update: 2024-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naluluya na ako sa aking kinabuhi, hindi ko nasasabtan ang dagan nito.
naluluya na ako sa aking kinabuhi, hindi ko nasasabtan ang dagan nito translate tagalog
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naluluya na ako sa aking kinabuhi,hindi ko na nasasabtan ang dagan nito.
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saimo na ako pare kuhaun mona lng ako sa harong salamaton
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mahal sobrang swerte ko nung dumating ka sa buhay ko lagi mong tatandaan na andito lang ako plgi para sayo iloveyousomuch
hi mahal sobrang swerte ko nung dumating ka sa buhay ko lagi mong tatandaan na andito lang ako plgi para sayo iloveyousomuch
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe pagkaon bisag wala na ko. ayaw pagutom kalimti na nga gihugugma kita. pag amping permi kay pakasal na ako sa lain
babe food kahit wala na ako.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: