Results for pution translation from Chamorro to English

jasangan y numeron y pution sija; jafanaan todo sija ni y naanñija.
he telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

ya y pution sija gui langet ufamodong, ya y ninasifia sija gui langet ufanmayengyong.
and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

y pilan yan y pution sija para ufanmangobietna gui puenge: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
the moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.

anae julie y langetmo, ni y checho y calolotmo, y pilan yan y pution, ni jago pumolo;
when i consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

ya megae na jaane na ti anog y atdao, ni y pution sija, ya ti didide na pagyo mato guiya jame, ya todo y ninangganmamame na infansatbo, malingo.
and when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.

n 21 25 51680 ¶ ya uguaja señat sija gui atdao yan y pilan, yan y pution sija; yan chinatsagan nasion sija gui jilo tano pot y guinadon pangpang y tase yan y napo.
and there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;

n 24 29 33030 ¶ ti apmam despues di y pininiten ayo sija na jaane, y atdao ujomjom, ya y pilan ti ufanina; ya y pution sija ufamodong guine y langet; ya y nina siñan y langet ufanmayengyong.
immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken: