Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
當您使用其中一個程式時，您將會看到目前正在說話的人員名稱、目前參加或離開伺服器的人員名稱，以及玩遊戲時在 gamepanel 上的其他有用資訊。
cuando se usa uno de estos programas durante el juego, se puede ver en gamepanel el nombre de la persona que está hablando, los nombres de quienes han iniciado o cerrado sesión recientemente en el servidor, y otra información útil.
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
在這台伺服器上的部分新聞群組名稱並未按照標準來編碼，這些名稱將會以這個帳號的外寄郵件編碼來顯示
algún nombre de grupos de noticias en este servidor no se han codificado de acuerdo con el estándar. se mostrarán usando la codificación de salida de esta cuenta.
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality: