Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
我 是 真 葡 萄 樹 、 我 父 是 栽 培 的 人
ta là gốc nho thật, cha ta là người trồng nho.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 的 恩 慈 何 等 大 、 他 的 榮 美 何 其 盛 ． 五 穀 健 壯 少 男 、 新 酒 培 養 處 女
sự nhơn từ ngài và sự tốt đẹp ngài sẽ lớn là dường nào! lúa miến sẽ làm cho những trai trẻ lớn lên, và rượu mới sẽ làm cho gái đồng trinh thạnh vượng.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你 曾 用 手 趕 出 外 邦 人 、 卻 栽 培 了 我 們 列 祖 ． 你 苦 待 列 邦 、 卻 叫 我 們 列 祖 發 達
chúa dùng tay mình đuổi các dân tộc ra, song lại tài bồi tổ phụ chúng tôi; chúa làm khổ cho các dân; nhưng lại làm cho tổ phụ chúng tôi lan ra.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: