Results for translation from Chinese (Simplified) to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Afrikaans

Info

Chinese (Simplified)

這 都 望 你 按 時 給 他 食 物

Afrikaans

hulle almal wag op u, dat u hulle voedsel kan gee op die regte tyd.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

外 邦 人 都 要 望 他 的 名 。

Afrikaans

en op sy naam sal die heidene hoop.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

願 耶 和 華 向 你 臉 、 賜 你 平 安

Afrikaans

die here sal sy aangesig oor jou verhef en aan jou vrede gee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 心 渴 想 你 的 救 恩 、 望 你 的 應 許

Afrikaans

kaf. my siel smag na u heil; op u woord wag ek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

萬 民 都 舉 目 望 你 . 你 隨 時 給 他 們 食 物

Afrikaans

ajin. die oë van almal wag op u, en u gee hulle hul spys op die regte tyd.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 就 要 以 全 能 者 為 喜 樂 、 向   神 起 臉 來

Afrikaans

want dan sal jy in die almagtige jou verlustig en jou aangesig tot god ophef.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

敬 畏 你 的 人 見 我 、 就 要 歡 喜 . 因 我 望 你 的 話

Afrikaans

die wat u vrees, sien my, en hulle is bly; want op u woord wag ek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 的 力 量 阿 、 我 必 望 你 . 因 為   神 是 我 的 高 臺

Afrikaans

maar u, o here, lag oor hulle; u spot met al die heidene.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 是 我 藏 身 之 處 、 又 是 我 的 盾 牌 . 我 甚 望 你 的 話 語

Afrikaans

u is my skuilplek en my skild; op u woord wag ek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

那 獨 居 無 靠 真 為 寡 婦 的 、 是 賴   神 、 晝 夜 不 住 的 祈 求 禱 告

Afrikaans

en sy wat waarlik weduwee is en alleen gelaat is, hoop op god en bly in smekinge en gebede nag en dag.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以 色 列 阿 、 你 當 望 耶 和 華 . 因 他 有 慈 愛 、 有 豐 盛 的 救 恩

Afrikaans

wag op die here, o israel! want by die here is die goedertierenheid, en by hom is daar veel verlossing;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

切 切 望   神 的 日 子 來 到 . 在 那 日 天 被 火 燒 就 銷 化 了 、 有 形 質 的 都 要 被 烈 火 鎔 化

Afrikaans

julle wat die koms van die dag van god verwag en verhaas, waardeur die hemele deur vuur sal vergaan en die elemente sal brand en versmelt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

至 於 我 、 我 要 望 耶 和 華 、 要 等 候 那 救 我 的   神 . 我 的   神 必 應 允 我

Afrikaans

maar ek sal uitsien na die here, ek wil wag op die god van my heil, my god sal my hoor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

那 時 這 沿 海 一 帶 的 居 民 必 說 、 看 哪 、 我 們 素 所 望 的 、 就 是 我 們 為 脫 離 亞 述 王 逃 往 求 救 的 、 不 過 是 如 此 . 我 們 怎 能 逃 脫 呢

Afrikaans

en die inwoners van hierdie kusland sal in dié dag sê: kyk, só gaan dit met ons toeverlaat waarheen ons gevlug het om hulp, om gered te word van die koning van assirië--hoe sal óns dan ontvlug?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,402,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK