Results for 酒 translation from Chinese (Simplified) to Afrikaans

酒 政 卻 不 記 念 約 瑟 、 竟 忘 了 他
en die voorman van die skinkers het nie aan josef gedink nie, maar hom vergeet.

祭 司 進 內 院 的 時 候 、 都 不 可 喝 酒
ook mag geen priester wyn drink as hy in die binneste voorhof ingaan nie.

姦 淫 和 酒 、 並 新 酒 、 奪 去 人 的 心
hoerery en wyn en mos neem die hart weg.

還 有 人 譏 誚 說 、 他 們 無 非 是 新 酒 灌 滿 了
maar ander het gespot en gesê: hulle is vol soetwyn.

他 的 眼 睛 必 因 酒 紅 潤 、 他 的 牙 齒 必 因 奶 白 亮
hy is donkerder van oë as wyn en witter van tande as melk.

禍 哉 、 那 些 勇 於 飲 酒 、 以 能 力 調 濃 酒 的 人
wee hulle wat helde is om wyn te drink en wakker manne om sterk drank te meng;

你 的 銀 子 、 變 為 渣 滓 、 你 的 酒 、 用 水 攙 對
jou silwer het skuim geword; jou wyn is vervals met water.

三 十 畝 葡 萄 園 只 出 一 罷 特 酒 、 一 賀 梅 珥 穀 種 只 結 一 伊 法 糧 食
want tien morg wingerd sal een enkele bat oplewer, en 'n homer saad sal 'n efa opbring.

有 一 天 、 約 伯 的 兒 女 正 在 他 們 長 兄 的 家 裡 、 喫 飯 喝 酒
en op 'n dag, terwyl sy seuns en sy dogters besig was om te eet en wyn te drink in die huis van hul oudste broer,

我 的 胸 懷 如 盛 酒 之 囊 、 沒 有 出 氣 之 縫 、 又 如 新 皮 袋 快 要 破 裂
kyk, my binneste is soos wyn wat geen opening het nie, soos nuwe leersakke wil dit bars.

你 的 肚 臍 如 圓 杯 不 缺 調 和 的 酒 ． 你 的 腰 如 一 堆 麥 子 、 周 圍 有 百 合 花
u nawel is 'n ronde kom--laat die gemengde wyn nie ontbreek nie. u liggaam is 'n hoop koring, omring deur lelies.

我 主 所 說 的 小 麥 、 大 麥 、 酒 、 油 、 願 我 主 運 來 給 眾 僕 人
laat my heer dan nou die koring en die gars, die olie en die wyn wat hy gesê het, aan sy dienaars stuur.

那 酒 醡 踹 在 城 外 、 就 有 血 從 酒 醡 裡 流 出 來 、 高 到 馬 的 嚼 環 、 遠 有 六 百 里
en die parskuip is buitekant die stad getrap, en bloed het uit die parskuip gekom tot aan die tooms van die perde, twee honderd myl ver.

地 必 應 允 五 榖 、 新 酒 、 和 油 、 這 些 必 應 允 耶 斯 列 民 、 〔 耶 斯 列 就 是 神 栽 種 的 意 思
en ek sal haar vir my saai in die land en my oor lo-rugáma ontferm, en aan lo-ammi sê: jy is my volk; en hy sal sê: my god!