Results for 智力的 translation from Chinese (Simplified) to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Amharic

Info

Chinese (Simplified)

當他體格強壯 , 智力健全的時候 , 我賞賜他智慧和學識 。 我要這樣報酬善人 。

Amharic

ብርታቱንም በደረሰና በተስተካከለ ጊዜ ጥበብንና ዕውቀትን ሰጠነው ፡ ፡ እንዲሁም መልካም ሠሪዎችን እንመነዳለን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

當他體格強壯 , 智力健全的時候 , 我賞賜他智慧和學識 。 我要這樣報酬善人 。

Amharic

ብርታቱንም በደረሰና በተስተካከለ ጊዜ ጥበብንና ዕውቀትን ሰጠነው ፡ ፡ እንዲሁም መልካም ሠሪዎችን እንመነዳለን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他在寶座的主那裡 , 是有權力的 , 是有地位的 ,

Amharic

የኀይል ባለቤት በዙፋኑ ባለ ቤት ዘንድ ባለሟል የኾነ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他在寶座的主那裡 , 是有權力的 , 是有地位的 ,

Amharic

የኀይል ባለቤት በዙፋኑ ባለ ቤት ዘንድ ባለሟል የኾነ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

当他体格强壮 , 智力健全的时候 , 我赏赐他智慧和学识 。 我要这样报酬善人 。

Amharic

ብርታቱንም በደረሰና በተስተካከለ ጊዜ ጥበብንና ዕውቀትን ሰጠነው ፡ ፡ እንዲሁም መልካም ሠሪዎችን እንመነዳለን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

当他体格强壮 , 智力健全的时候 , 我赏赐他智慧和学识 。 我要这样报酬善人 。

Amharic

ብርታቱንም በደረሰና በተስተካከለ ጊዜ ጥበብንና ዕውቀትን ሰጠነው ፡ ፡ እንዲሁም መልካም ሠሪዎችን እንመነዳለን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

怎樣懲治有武力的法老 。

Amharic

በፈርዖንም ባለ ችካሎች በኾነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

怎樣懲治有武力的法老 。

Amharic

በፈርዖንም ባለ ችካሎች በኾነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他們捨真主而崇拜 ( 偶像 ) , 那是不能為他們主持從天上降下的和從地上生出的一點給養 , 而且毫無能力的 。

Amharic

ከአላህም ሌላ ከሰማያትም ከምድርም ምንንም ሲሳይ የማይሰጧቸውን ( ምንንም ) የማይችሉትንም ይግገዛሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他們捨真主而崇拜 ( 偶像 ) , 那是不能為他們主持從天上降下的和從地上生出的一點給養 , 而且毫無能力的 。

Amharic

ከአላህም ሌላ ከሰማያትም ከምድርም ምንንም ሲሳይ የማይሰጧቸውን ( ምንንም ) የማይችሉትንም ይግገዛሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

白德爾之役 , 你們是無勢力的 , 而真主確已援助了你們 。 故你們應當敬畏真主 , 以便你們感謝 。

Amharic

በበድርም እናንተ ጥቂቶች ኾናችሁ ሳለ አላህ በእርግጥ ረዳችሁ ፡ ፡ አላህንም ታመሰግኑ ዘንድ ፍሩት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

白德爾之役 , 你們是無勢力的 , 而真主確已援助了你們 。 故你們應當敬畏真主 , 以便你們感謝 。

Amharic

በበድርም እናንተ ጥቂቶች ኾናችሁ ሳለ አላህ በእርግጥ ረዳችሁ ፡ ፡ አላህንም ታመሰግኑ ዘንድ ፍሩት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

白德尔之役 , 你们是无势力的 , 而真主确已援助了你们 。 故你们应当敬畏真主 , 以便你们感谢 。

Amharic

በበድርም እናንተ ጥቂቶች ኾናችሁ ሳለ አላህ በእርግጥ ረዳችሁ ፡ ፡ አላህንም ታመሰግኑ ዘንድ ፍሩት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

白德尔之役 , 你们是无势力的 , 而真主确已援助了你们 。 故你们应当敬畏真主 , 以便你们感谢 。

Amharic

በበድርም እናንተ ጥቂቶች ኾናችሁ ሳለ አላህ በእርግጥ ረዳችሁ ፡ ፡ አላህንም ታመሰግኑ ዘንድ ፍሩት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

真主将给你一种有力的援助 。

Amharic

አላህ ብርቱን እርዳታ ሊረዳህም ( ከፈተልህ ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

真主将给你一种有力的援助 。

Amharic

አላህ ብርቱን እርዳታ ሊረዳህም ( ከፈተልህ ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

凡欲获得后世 , 并为此而尽了努力的信道者 , 这等人的努力是有报酬的 。

Amharic

መጨረሻይቱንም ዓለም የፈለገ ሰው እርሱ አማኝ ኾኖ ለርሷ ( ተገቢ ) ሥራዋን የሠራም ሰው እነዚህ ሥራቸው የተመሰገነ ይኾናል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

凡欲获得后世 , 并为此而尽了努力的信道者 , 这等人的努力是有报酬的 。

Amharic

መጨረሻይቱንም ዓለም የፈለገ ሰው እርሱ አማኝ ኾኖ ለርሷ ( ተገቢ ) ሥራዋን የሠራም ሰው እነዚህ ሥራቸው የተመሰገነ ይኾናል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你當忍受他們所說的話 , 你當記憶我的僕人 — — 有能力的達五德 , 他確是歸依真主的 。

Amharic

በሚሉት ነገር ላይ ታገስ ፡ ፡ የኀይል ባለቤት የሆነውን ባሪያችንንም ዳውድን አውሳላቸው ፡ ፡ እርሱ በጣም መላሳ ነውና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你當忍受他們所說的話 , 你當記憶我的僕人 — — 有能力的達五德 , 他確是歸依真主的 。

Amharic

በሚሉት ነገር ላይ ታገስ ፡ ፡ የኀይል ባለቤት የሆነውን ባሪያችንንም ዳውድን አውሳላቸው ፡ ፡ እርሱ በጣም መላሳ ነውና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK