Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
这不仅仅记录了偏见、一般化( "pauschalisierungen ")或指责,而是反映了每日犯罪活动的现实。
وليست مجرد سجل من ضروب التحامل أو التعميمات ( "pauschalisierungen ") أو الاتهامات وإنما هي صورة للواقع اليومي للنشاط الإجرامي.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17. 这一条款所体现的目标和价值观是以相当一般化的措词阐述的,内中的含义可能很广。
17- إن الأهداف والقيم الواردة في هذه المادة مذكورة بعبارات عامة جداً ويمكن أن تكون آثارها متنوعة للغاية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality: