From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
全球疫苗和免疫联盟
التحالف العالمي للقاحات والتحصين
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)
(التحالف العالمي للقاحات والتحصين)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
各基金会(全球疫苗和免疫联盟，全球基金)
المؤسسات (التحالف العالمي للقاحات والتحصين، والصندوق العالمي)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)在正式发起两年后已显示出与私营部门和民间社会结成强大伙伴关系的效果。
وقد أثبت التحالف العالمي للقاحات والتحصين فعالية الشراكات القوية مع القطاع الخاص ومع المجتمع المدني بعد انقضاء عامين على إنشائه رسميا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)：口头报告
(ج) التحالف العالمي للقاحات والتحصين: تقرير شفوي
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"全球疫苗和免疫联盟（免疫联盟） "是另一项倡议。
"التحالف العالمي من أجل اللقاحات والتحصين " هو مبادرة أخرى.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
全球疫苗和免疫联盟 icrc 红十字委员会 红十字国际委员会
ويجري أيضا إحالة نسخ من هذه البيانات المالية إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
50. 全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)的申请进程为建立或重新活跃各国机构间协调委员会提供了一个重要的机会。
50 - وتوفر عملية التطبيق بالنسبة للتحالف العالمي للقاحات والتحصين فرصة كبيرة لتشكيل أو تنشيط لجان التنسيق الوطنية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)和vishnevskaya-rostropovich基金会的支持使我国得以于2003年开始接种孕产妇死亡预防疫苗。
وتمكّن البلد بفضل الدعم المقدم من التحالف العالمي للقاحات والتحصين ومؤسسة فيشنيفسكايا - روستروبوفيتش من بدء تقديم لقاحات الحصبة والنكاف والحميراء في عام 2003.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
下午4时30分至6时：小组讨论：全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)：造福儿童伙伴关系
من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18: فريق مناقشة موضوع "التحالف العالمي للقاحات والتحصين "
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28. 全球疫苗和免疫联盟（免疫联盟）是这种广泛联合/联盟的杰出例子。
28 - يُعتبر التحالف العالمي من أجل توفير اللقاحات والتحصين مثالا ممتازا للائتلافات والتحالفات الواسعة النطاق.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
全球疫苗和免疫联盟（免疫联盟）于1999年成立，任务是保证世界所有儿童受到保护，对可用接种疫苗预防的疾病免疫。
وقد تم تشكيل التحالف العالمي لتوفير اللقاحات والتحصين في عام 1999 وتتمثل رسالته في كفالة حماية جميع أطفال العالم من الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتطعيم.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
有人提到了：世贸组织内部关于健康权的讨论；全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金；全球疫苗和免疫联盟。
وأشير إلى ما يلي: المناقشات في إطار منظمة التجارة العالمية بشأن الحق في الصحة، والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، والتحالف العالمي للقاحات والتحصين.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) 与世界卫生组织（卫生组织）、全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)、儿童基金会和其他伙伴密切合作，支持会员国实施全球免疫远景与战略；
(أ) العمل بشكل وثيق مع منظمة الصحة العالمية والتحالف العالمي للقاحات والتحصين واليونيسيف وشركاء آخرين لتوفير الدعم للدول الأعضاء في تنفيذ رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2006年，全球疫苗和免疫联盟（免疫联盟） 在其一揽子方案中增加了两个新的疫苗：肺炎链球菌疫苗（减少肺炎）和小儿肠胃炎病毒疫苗（减少腹泻）。
وفي عام 2006، أضاف التحالف العالمي للقاحات والتحصين لقاحين جديدين إلى مجموعة لقاحاته: لقاح مزدوج لمرض ذات الرئة (للحد من هذا المرض) ولقاح روتافيروس (للحد من مرض الإسهال).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(m) 鼓励着眼于整体的可持续保健方案（例如全球疫苗和免疫联盟）；
(م) التشجيع على تنفيذ برامج صحية مستدامة متكاملة (مثل التحالف العالمي للقاحات والتحصين)؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: