From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
蝗 蟲 沒 有 君 王 、 卻 分 隊 而 出
الجراد ليس له ملك ولكنه يخرج كله فرقا فرقا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
或 是 君 王 所 派 罰 惡 賞 善 的 臣 宰
او للولاة فكمرسلين منه للانتقام من فاعلي الشر وللمدح لفاعلي الخير.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
列 國 的 君 王 俱 各 在 自 己 陰 宅 的 榮 耀 中 安 睡
كل ملوك الامم باجمعهم اضطجعوا بالكرامة كل واحد في بيته.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 也 要 立 他 為 長 子 、 為 世 上 最 高 的 君 王
انا ايضا اجعله بكرا اعلى من ملوك الارض.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 殺 戮 有 名 的 君 王 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
وقتل ملوكا اعزاء لان الى الابد رحمته.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
況 且 地 的 益 處 歸 眾 人 . 就 是 君 王 也 受 田 地 的 供 應
ومنفعة الارض للكل. الملك مخدوم من الحقل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 必 向 他 述 說 我 腳 步 的 數 目 、 必 如 君 王 進 到 他 面 前
كنت اخبره بعدد خطواتي وادنو منه كشريف ــ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
暴 虐 的 君 王 轄 制 貧 民 . 好 像 吼 叫 的 獅 子 、 覓 食 的 熊
اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
海 島 的 居 民 為 你 驚 奇 . 他 們 的 君 王 都 甚 恐 慌 、 面 帶 愁 容
كل سكان الجزائر يتحيرون عليك وملوكهنّ يقشعرون اقشعرارا يضطربون في الوجوه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 人 未 有 君 王 治 理 以 先 、 在 以 東 地 作 王 的 、 記 在 下 面
وهؤلاء هم الملوك الذين ملكوا في ارض ادوم قبلما ملك ملك لبني اسرائيل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
地 上 的 君 王 、 和 世 上 的 居 民 、 都 不 信 敵 人 和 仇 敵 能 進 耶 路 撒 冷 的 城 門
لم تصدق ملوك الارض وكل سكان المسكونة ان العدو والمبغض يدخلان ابواب اورشليم
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
瑪 臘 、 伯 亞 諾 、 伊 勒 提 君 、 共 六 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊
ومعارة وبيت عنوت والتقون. ست مدن مع ضياعها
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 要 在 以 攔 設 立 我 的 寶 座 、 從 那 裡 除 滅 君 王 、 和 首 領 . 這 是 耶 和 華 說 的
واضع كرسيي في عيلام وابيد من هناك الملك والرؤساء يقول الرب
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
耶 穌 叫 了 他 們 來 、 說 、 你 們 知 道 外 邦 人 有 君 王 為 主 治 理 他 們 、 有 大 臣 操 權 管 束 他 們
فدعاهم يسوع وقال انتم تعلمون ان رؤساء الامم يسودونهم والعظماء يتسلطون عليهم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: