Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
范 围
النطاق
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 17
Quality:
b. 范 围
باء - النطاق
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 10
Quality:
二、范 围
ثانياً- النطاق
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 11
Quality:
(1) 范 围
`١` التغطية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
处理非永久性问题的备选办法摘要 范 围
موجز الخيارات المتاحة للتعامل مع المسائل المتصلة بعدم الدوام
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2. 第1条. 范 围
2- المادة 1- النطاق()
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
协调中心、男女平等工作队队员及其他性别主流化 围。
إعداد اختصاصات لجهات الاتصال وفرقة العمل المعنية بالشؤون الجنسانية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
一、职 权 范 围
أولاً - الاختصاصات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
总 的 范 围 定 义
النطاق العام
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
㈥ 可能有助筹备委员会对申请作出决定的任何其他资料,同时铭记会议的范 围；
`6' أي معلومات أخرى قد تساعد اللجنة التحضيرية في البت في الطلب، مع مراعاة نطاق المؤتمر؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
二、范 围. 35 - 86 11
ثانياً- الشمول 35- 86 13
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
它们指出，定义越广核查起来就会越困难。 (2) 范 围
وأدلي بملاحظة مؤداها أنه كلما اتسع نطاق التعريف إلا وزادت صعوبة عملية التحقق.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
决议,经社理事会通过这两项决议设立了妇女地位委员会和规定了委员会的职权范 围,并铭记其1987年5月26日第1987/22号决议,经社理事会通过该决议扩大了委员会
وإذ يضع في اعتباره قراري المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١١ )د - ٢( المؤرخ ٢١ حزيران/يونيه ١٩٤٦ و ٤٨ )د - ٤( المؤرخ ٢٩ آذار/مارس ١٩٤٧، اللذين أنشأ المجلس بموجبها لجنة مركز المرأة وحدد اختصاصاتها، وقراره ١٩٨٧/٢٢ المؤرخ ٢٦ أيار/مايو ١٩٨٧ الذي وسﱠع المجلس بموجبه وﻻية اللجنة،
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
围 框 框 1：欧洲理事会 -- -- 国际贸易中心 -- -- 贸发会议的合作
اﻹطار ١: التعـاون فـي العمل بين المؤسسات: لجنة اﻷمم المتحدة اﻻقتصادية ﻷوروبا - مركز التجارة الدولية - اﻷونكتاد
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: