Results for 工发组织一体行动 translation from Chinese (Simplified) to Arabic

工发组织一体行动：
توحيد الأداء في اليونيدو:

我们的行动：工发组织一体行动
عملياتنا: توحيد الأداء في اليونيدو

促进 "工发组织一体行动 "在需要适用多学科方法时保持高质量。
تعزيز جودة التدخّلات المندرجة في إطار "توحيد أداء اليونيدو " كلّما لزم تطبيق نهوج متعدّدة التخصّصات.

41. 在这方面，他欢迎为雄心勃勃的变革和组织振兴方案所确定的供资，该方案自2010年启动以来通过高质量的增长并通过 "工发组织一体行动 "加强了本组织作为促进繁荣的伙伴的作用。
41- ورحَّب في هذا الصدد بالتمويل الذي جرى جمعه لبرنامج التغيير والتجديد في المنظمة الطموح الذي يعزز منذ إطلاقه في العام 2010 دور المنظمة كشريك في الرخاء على السواء من خلال النمو المقترن بالجودة ومن خلال "توحيد الأداء في اليونيدو ".

(c) 按照 "一体行动 "和 "工发组织一体行动 "倡议，对工发组织外地工作人员的服务条件与联合国其他组织外地工作人员的服务条件进行协调统一；
(ج) الاستمرار في مناسقة شروط خدمة موظفي اليونيدو الميدانيين مع شروط خدمة نظرائهم لدى منظمات الأمم المتحدة الأخرى في سياق مبادرتيْ توحيد الأداء الخاصتين بمنظومة الأمم المتحدة وباليونيدو؛

88. 方案旨在产生与工发组织 "高质量增长 "和 "工发组织一体行动，履行使命 "的任务说明直接相关的具体惠益。
88- وأضاف قائلاً إنَّ الهدف هو إيجاد منافع محددة ترتبط مباشرة ببيان مهمّة المنظمة المتمثلة في تحقيق النمو المقترن بجودة النوعية وتوحيد الأداء في اليونيدو.

借鉴联合国系统的 "一体行动，履行使命 "概念，本组织采用 "工发组织一体行动，履行使命 "座右铭作为其指导原则。
واقتداء بمفهوم توحيد الأداء في منظومة الأمم المتحدة، اعتمدت المنظمة مبدأ توحيد الأداء في اليونيدو بوصفه المبدأ الذي تسترشد به.

变革和组织振兴方案正在对本组织的运作方式进行根本性调整，以进一步提高其效率和效力，从而使本组织 "适应未来 "，实现其 "高质量增长 "和 "工发组织一体行动 "的使命。
ويقوم برنامج التغيير والتجديد بإدخال تعديلات أساسية على عمليات المنظمة من أجل زيادة كفاءتها وفعاليتها، مما يجعل اليونيدو "مهيئة للمستقبل " لتحقيق رسالتها المتمثلة في النمو المقترن بالجودة وتوحيد الأداء في اليونيدو.

"一体行动 "
"توحيد الأداء "