Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
探亲访友,这些亲友应是国内合法居民;
:: زيارة قريب أو صديق يقيم في البلاد إقامة مشروعة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
30. 联署材料1提到一些无法前往其他国家工作、学习、探亲访友、接受医治及开展其他活动的个人。
30- وأشارت الورقة المشتركة 1 إلى أشخاص محدَّدين لم يتمكَّنوا من السفر إلى بلدان أخرى لأغراض العمل أو الدراسة أو لزيارة أقاربهم وأصدقائهم أو للعلاج الطبي وما شابه ذلك(49).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
㈦ 作探亲旅行时。
'7` عند السفر لزيارة الأسرة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: