Ask Google

Results for translation from Chinese (Simplified) to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Arabic

Info

Chinese (Simplified)

我 所 以 如 此 、 是 因 我 守 你 的 訓

Arabic

‎هذا صار لي لاني حفظت وصاياك

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 微 小 被 人 藐 視 . 卻 不 忘 記 你 的 訓

Arabic

‎صغير انا وحقير. اما وصاياك فلم انسها‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 要 默 想 你 的 訓 、 看 重 你 的 道 路

Arabic

‎بوصاياك الهج والاحظ سبلك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 比 年 老 的 更 明 白 、 因 我 守 了 你 的 訓

Arabic

‎اكثر من الشيوخ فطنت لاني حفظت وصاياك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

願 你 用 手 幫 助 我 . 因 我 揀 選 了 你 的 訓

Arabic

‎لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

求 你 使 我 明 白 你 的 訓 、 我 就 思 想 你 的 奇 事

Arabic

‎طريق وصاياك فهمني فاناجي بعجائبك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

惡 人 為 我 設 下 網 羅 . 我 卻 沒 有 偏 離 你 的 訓

Arabic

‎الاشرار وضعوا لي فخا. اما وصاياك فلم اضل عنها‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

求 你 救 我 脫 離 人 的 欺 壓 . 我 要 遵 守 你 的 訓

Arabic

‎افدني من ظلم الانسان فاحفظ وصاياك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 羨 慕 你 的 訓 . 求 你 使 我 在 你 的 公 義 上 生 活

Arabic

‎هانذا قد اشتهيت وصاياك. بعدلك احيني

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

凡 敬 畏 你 、 守 你 訓 的 人 、 我 都 與 他 作 伴

Arabic

‎رفيق انا لكل الذين يتقونك ولحافظي وصاياك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

就 是 那 些 遵 守 他 的 約 、 記 念 他 的 訓 而 遵 行 的 人

Arabic

لحافظي عهده وذاكري وصاياه ليعملوها

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

驕 傲 人 編 造 謊 言 攻 擊 我 . 我 卻 要 一 心 守 你 的 訓

Arabic

‎المتكبرون قد لفقوا عليّ كذبا. اما انا فبكل قلبي احفظ وصاياك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

使 人 明 白 箴 言 和 譬 喻 、 懂 得 智 慧 人 的 言 和 謎 語

Arabic

لفهم المثل واللغز اقوال الحكماء وغوامضهم.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 永 不 忘 記 你 的 訓 . 因 你 用 這 訓 將 我 救 活 了

Arabic

‎الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 幾 乎 把 我 從 世 上 滅 絕 、 但 我 沒 有 離 棄 你 的 訓

Arabic

‎لولا قليل لافنوني من الارض. اما انا فلم اترك وصاياك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 兒 、 要 留 心 聽 我 的 言 、 側 耳 聽 我 的 話 語

Arabic

يابني اصغ الى كلامي. امل اذنك الى اقوالي.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 是 屬 你 的 、 求 你 救 我 . 因 我 尋 求 了 你 的 訓

Arabic

‎لك انا فخلّصني لاني طلبت وصاياك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 兒 、 要 留 心 我 智 慧 的 話 語 、 側 耳 聽 我 聰 明 的 言

Arabic

يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 手 所 行 的 、 是 誠 實 公 平 . 他 的 訓 都 是 確 實 的

Arabic

‎اعمال يديه امانة وحق. كل وصاياه امينة

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 藉 著 你 的 訓 、 得 以 明 白 . 所 以 我 恨 一 切 的 假 道

Arabic

‎من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK