Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
身 份
الحالة المدنية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
身 份 证
بطاقات الهوية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. 身 份
2- الأحقية في التظلم
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5,247,989人 单 身:
العازبات: 980 725 1
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
三、人 身 自 由 权
ثالثاً - الحق في الحرية الشخصية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
但 知 身 上 疼 痛 、 心 中 悲 哀
انما على ذاته يتوجع لحمه وعلى ذاتها تنوح نفسه
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 卻 丟 了 麻 布 、 赤 身 逃 走 了
فترك الازار وهرب منهم عريانا
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
若 都 是 一 個 肢 體 、 身 子 在 那 裡 呢
ولكن لو كان جميعها عضوا واحدا اين الجسد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
約 伯 就 坐 在 爐 灰 中 、 拿 瓦 片 刮 身 體
فاخذ لنفسه شقفة ليحتك بها وهو جالس في وسط الرماد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
少 年 人 見 我 而 迴 避 、 老 年 人 也 起 身 站 立
رآني الغلمان فاختبأوا والاشياخ قاموا ووقفوا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
教 會 是 他 的 身 體 、 是 那 充 滿 萬 有 者 所 充 滿 的
التي هي جسده ملء الذي يملأ الكل في الكل
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
各 人 蒙 召 的 時 候 是 甚 麼 身 分 、 仍 要 守 住 這 身 分
الدعوة التي دعي فيها كل واحد فليلبث فيها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
或 有 人 問 、 死 人 怎 樣 復 活 . 帶 著 甚 麼 身 體 來 呢
لكن يقول قائل كيف يقام الاموات وباي جسم يأتون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
有 一 個 門 徒 、 是 耶 穌 所 愛 的 、 側 身 挨 近 耶 穌 的 懷 裡
وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 是 我 藏 身 之 處 、 又 是 我 的 盾 牌 . 我 甚 仰 望 你 的 話 語
ستري ومجني انت. كلامك انتظرت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 的 氣 力 、 豈 是 石 頭 的 氣 力 . 我 的 肉 身 、 豈 是 銅 的 呢
هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
求 你 將 你 的 惱 恨 、 倒 在 他 們 身 上 、 叫 你 的 烈 怒 、 追 上 他 們
صبّ عليهم سخطك وليدركهم حمو غضبك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
身 體 只 有 一 個 、 聖 靈 只 有 一 個 、 正 如 你 們 蒙 召 、 同 有 一 個 指 望
جسد واحد وروح واحد كما دعيتم ايضا في رجاء دعوتكم الواحد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
那 時 、 人 要 向 大 山 說 、 倒 在 我 們 身 上 . 向 小 山 說 、 遮 蓋 我 們
حينئذ يبتدئون يقولون للجبال اسقطي علينا وللآكام غطينا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 認 得 這 人 、 或 在 身 內 、 或 在 身 外 、 我 都 不 知 道 . 只 有 神 知 道
واعرف هذا الانسان أفي الجسد ام خارج الجسد لست اعلم. الله يعلم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: