Ask Google

Results for 所谓 translation from Chinese (Simplified) to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Azerbaijani

Info

Chinese (Simplified)

如果他们在缔约之后违反盟约 , 而且诽谤你们的宗教 , 你们就应当讨伐迷信的头子们其实 , 他们并无所谓盟约以便他们停止罪行 。

Azerbaijani

Əgər kafir başçılar əhd bağladıqdan sonra andlarını pozub dininizə böhtan atsalar , onlarla vuruşun , çünki onlar anda əhəmiyyət verməzlər . Bəlkə , küfrdən əl çəkələr .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

如果他们在缔约之后违反盟约 , 而且诽谤你们的宗教 , 你们就应当讨伐迷信的头子们其实 , 他们并无所谓盟约以便他们停止罪行 。

Azerbaijani

Əgər əhd bağladıqdan sonra andlarını pozsalar və dininizi yamanlayıb təhqir etsələr , ( sözlərinin üstündə durmayan ) küfr başçıları ilə vuruşun . Onların həqiqətdə andları ( əhdləri ) yoxdur ( onlar üçün heç bir andın , əhdin əhəmiyyəti yoxdur ) . Bəlkə , ( bu yaramaz işlərdən ) əl çəkələr !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

你责备我忘恩 , 你所谓的恩是你曾奴役以色列的后裔 。

Azerbaijani

Başıma qaxdığın o nemətin də İsrail oğullarını özünə kölə etməyindir ” .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

你责备我忘恩 , 你所谓的恩是你曾奴役以色列的后裔 。

Azerbaijani

Boynuma minnət qoyduğun bu ne ’ mət də ( məni sərbəst buraxıb ) İsrail oğullarını ( özünə ) qul etdiyinə görədir . ( İsrail övladını kölə etdiyin halda , məni öz yanına alıb böyütdüyünü başımamı qaxırsan ? ) ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK