Ask Google

Results for 新发现 translation from Chinese (Simplified) to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Azerbaijani

Info

Chinese (Simplified)

重新发牌。

Azerbaijani

Qırmızı

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

假若他们发现一个堡垒 , 或山洞 , 或地道 , 他们必定仓惶地逃窜 。

Azerbaijani

Əgər onlar bir sığınacaq və ya ( gizlənmək üçün ) mağara , yaxud girməyə bir deşik ( yer ) tapsaydılar , tələsik ora üz tutardılar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

假若他们发现一个堡垒 , 或山洞 , 或地道 , 他们必定仓惶地逃窜 。

Azerbaijani

Əgər onlar bir sığınacaq və ya daldalanmaq üçün mağaralar yaxud gizlənməyə bir deşik tapsaydılar , ləngimədən ora yönələrdilər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

我们曾试探天 , 发现天上布满坚强的卫士和灿烂的星宿 。

Azerbaijani

Biz ( cinlər yuxarı aləm əhlinin söhbətinə oğrun-oğrun qulaq asmaq üçün ) göyə qalxmaq istədik ( səmanı yoxladıq ) , amma onun ( mələklərdən ibarət ) güclü gözətçilər və yandırıb-yaxan ( axan ) ulduzlarla dolu olduğunu gördük .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

我们曾试探天 , 发现天上布满坚强的卫士和灿烂的星宿 。

Azerbaijani

Biz səmaya qalxdıqda onun sərt gözətçilər və yandırıb-yaxan alovlarla dolu olduğunun şahidi olduq .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

我在城里只发现一家归顺者 。

Azerbaijani

Amma orada bir evdən başqa müsəlman tapmadıq .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

我在城里只发现一家归顺者 。

Azerbaijani

Lakin orada bir evdən ( Lutun ailəsindən ) başqa müsəlman ( tövhid dinində olan ) tapmadıq .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

这等人 , 是真主所弃绝的 ; 真主弃绝谁 , 你绝不能为谁发现他有任何援助者 。

Azerbaijani

Onlar Allahın lə ’ nət etdiyi kimsələrdir . Allahın lə ’ nət etdiyi kimsəyə isə heç bir kömək edən tapa bilməzsən !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

这等人 , 是真主所弃绝的 ; 真主弃绝谁 , 你绝不能为谁发现他有任何援助者 。

Azerbaijani

Onlar Allahın lənətlədiyi kəslərdir . Allah kimi lənətləyərsə , ona heç bir yardımçı tapmazsan .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

穆萨说 : 如果真主意欲 , 你将发现我是坚忍的 , 不会违抗你的任何命令 。

Azerbaijani

( Musa ) dedi : “ İnşallah , səbirli olduğumu görəcəksən . Sənin heç bir əmrindən çıxmayacağam ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Chinese (Simplified)

他曾发现你徘徊歧途 , 而把你引入正路 ;

Azerbaijani

Səni çaşqın olduğun halda doğru yola yönəltmədimi ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

他曾发现你徘徊歧途 , 而把你引入正路 ;

Azerbaijani

Sənin şaşqın ( yaxud : uşaq vaxtı Məkkə vadisində azmış ) vəziyyətdə tapıb yol göstərmədimi ? !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

这是真主对于古人的常道 , 你绝不能发现任何变更 。

Azerbaijani

Allahın ( onlardan ) öncə gəlib-getmişlər ( münafiqlər ) haqqında qayda-qanunu belədir . Sən Allahın qoyduğu qayda-qanunda əsla dəyişiklik görməzsən !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

这是真主对于古人的常道 , 你绝不能发现任何变更 。

Azerbaijani

Əvvəllər olub-gedənlər barəsində də Allahın hökmü belə idi . Sən Allahın qanunlarında heç bir dəyişiklik tapa bilməzsən .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

一直走到日出之处 , 他发现太阳正晒著一种人 , 我没有给他们防日晒的工具 。

Azerbaijani

Nəhayət , günəşin doğduğu yerə çatdıqda onu elə bir qövm üzərində doğan gördü ki , onlar üçün günəşə qarşı heç bir örtük yaratmamışdıq .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

一直走到日出之处 , 他发现太阳正晒著一种人 , 我没有给他们防日晒的工具 。

Azerbaijani

Nəhayət , günəşin çıxdığı yerə çatdıqda onu bir qövm üzərində doğan gördü ki , onlardan ötrü ona ( günəşə ) qarşı heç bir sipər yaratmamışdıq . ( Yalnız günəşin özü onlar üçün sipər idi ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

难道他们没有研究 《 古兰经 》 吗 ? 假如它不是真主所启示的 , 他们必定发现其中有许多差别 。

Azerbaijani

Onlar Qur ’ an barəsində ( onun Allah kəlamı olması haqqında ) düşünməzlərmi ? Əgər o , Allahdan qeyrisi tərəfindən olsaydı , əlbəttə , onda çoxlu ziddiyyət ( ixtilaf , uyğunsuzluq ) tapardılar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以前 , 我确已嘱咐阿丹 , 而他忘记我的嘱咐 , 我未发现他有任何决心 。

Azerbaijani

Biz bundan əvvəl Adəmlə də əhd bağlamışdıq . Lakin o , əhdi unutdu və Biz onda əzm görmədik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

以前 , 我确已嘱咐阿丹 , 而他忘记我的嘱咐 , 我未发现他有任何决心 。

Azerbaijani

Doğrusu , bundan əvvəl Adəmə də ( Şeytana uymamağı ) tövsiyə etmişdik . Lakin o ( tövsiyəmizi ) unutdu və Biz onda ( əhdi qorumağa ) əzm ( səbat ) görmədik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

发现你家境寒苦 , 而使你衣食丰足 。

Azerbaijani

Kasıb olduğun zaman səni varlandırmadımı ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK