Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
他们问你怎样待遇孤儿 , 你说 : 为他们改善他们的事务是更好的 。 如果你们与他们合伙 , 那末 , ( 你们应当记取 ) 他们是你们的教胞 。 真主能辨别破坏的人和改善的人 。 假若真主意欲 , 他必使你们烦难 。 真主确是万能的 , 确是至睿的 。
dünya və axirət ( işləri ) barəsində . ( ya rəsulum ! ) səndən yetimlər haqqında sual edənlərə söylə : “ onlar üçün ( onların malını qorumaq və güzəranlarını ) yaxşılaşdırmaq xeyirlidir ( nəcib əməldir ) . Əgər onlarla birlikdə yaşayırsınızsa , onlar sizin qardaşlarınızdır ” . allah islah ( yaxşılıq ) edənləri də , fəsad salanları da tanıyır . Əgər allah istəsəydi , sizi , əlbəttə , əziyyətə salardı . həqiqətən , allah yenilməz qüvvət , hikmət sahibidir !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: