Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
乘城里的人疏忽的时候 , 他走进城来 , 并在城里发现了两个人正在争斗 , 这个是属于他的宗族 , 那个是属于他的敌人 , 属于同族的人要求他帮着对付他的敌人 , 穆萨就把那敌人一拳打死 。 他说 : 这是由于恶魔的诱惑 , 恶魔确是迷人的明敌 。
আর তিনি শহরে প ্ রবেশ করলেন যে সময়ে এর অধিবাসীরা অসতর ্ ক ছিল , তখন তিনি সেখানে দেখতে পেলেন দুজন লোক মারামারি করছে , -- একজন তাঁর দলের আর একজন তাঁর শত ্ রুপক ্ ষের , তখন যে ব ্ যক ্ তি তাঁর দলীয় সে তাঁর সাহায ্ যের জন ্ য চীৎকার করল তার বিরুদ ্ ধে যে তাঁর শত ্ রুপক ্ ষীয় , সুতরাং মূসা তাকে ঘুষি মারলেন , তখন তিনি তাকে খতম করে ফেললেন । তিনি বললেন -- ''এইটি শয়তানের কাজের ফলে। নিঃসন্দেহ সে এক শত্রু -- প্রকাশ্যভাবে বিভ্রান্তকারী।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: